|
Untitled Document
Those speakers who did not provide UNPO with written
statements had their statements transcribed by UNPO monitors. Note: These extracts,
marked with an asterisk, are not copied verbatim.
Françoise Hampson, WGIP expert
I should like to welcome the report on the protection of the
cultural heritage of indigenous peoples and particularly the innovation of a
report written jointly with an
NGO. I congratulate the authors on bringing together such a wide range of materials.
I think that it is necessary to define what is mean by heritage. It clearly
covers indigenous knowledge, life-forms in indigenous territories, sites, both
historical and cultural, in indigenous territories. I think that it also covers
indigenous artifacts. There are two separate phases in the protection of indigenous
cultural heritage. First, consent has to be given before there is any exploitation
of the cultural heritage of indigenous peoples. That is a condition precedent.
I emphasize that because I see a danger in the proposed international regime
on access and benefit sharing. There is a risk that the working group on access
and benefit sharing (WGABS) will assume that the heritage with which they are
dealing is the "common heritage of mankind". That phrase is used to
describe resources which are not owned by anyone but the benefits of which should
be shared, such as the resources of the deep-sea bed. It is not an appropriate
concept to use for any part of the cultural heritage of indigenous peoples,
including their genetic heritage. Indigenous peoples own the whole of their
cultural heritage, including their genetic heritage and the heritage of the
life forms in indigenous territories. There can only be access to those resources
on the basis of free, prior and informed consent. The second phase, where consent
has been given, is the right of indigenous peoples to benefit from any exploitation
of their heritage to which they consent.
At the legal level, it is important to distinguish between
two legal instruments, which underpin intellectual property law. One is copyright
and the other is the patent. They are different and give rise to different problems.
I understand that a member of the Committee on Economic, Social and Cultural
Rights is currently examining patent law and its implications for human rights
protection, particularly in the context of the cost of medicines and the right
to health.
Where should we go next? I agree with the recommendations in
the report. I think that there is a need for Guidelines, rather than a treaty.
The difficulties being encountered in the elaboration of a mere Declaration
suggests that there is no realistic chance of obtaining a treaty that would
contain the necessary provisions. Guidelines are more likely to contain suitable
provisions, more likely to be adopted and more likely to be available within
an acceptable time-frame. The Guidelines will take some time to evolve. I would
suggest that there is a need for more information from UNESCO on the protection
of cultural sites and cultural artifacts. There are, for example, rules restricting
the circumstances in which items important to cultural heritage can be sold,
exported or trafficked. To what extent are they applicable to and are they in
practice being applied to the cultural heritage of indigenous peoples? There
are also rules on the protection of cultural property in situations of conflict
(Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
1954 & second Optional Protocol 1999, Article 22, extends its application
to non-international armed conflicts.) It is important to ensure that indigenous
cultural property is brought within that system of protection in practice. To
make that possible, it is vital that indigenous peoples should know of the protection
regime that is available.
It will take time to elaborate the Guidelines. It is important
to get them rights. There is, however, one issue in relation to which we cannot
afford to wait. The Working Group on ABS is due to begin its work soon, to elaborate
an international regime on access and benefit sharing. I would like to propose
that this Working Group should seek to ensure that the WGABS will include a
member with expertise in indigenous issues and also that it will enable the
participation in its work of representatives of indigenous groups and that it
will take into account the right of indigenous peoples to their territories,
indigenous knowledge and indigenous life forms in their territories. The WGABS
should accept as a starting point that those resources cannot be used without
the prior, free and informed consent of the indigenous people in question.
Les Malezer, FAIRA
We take this opportunity to give our strongest support to this
example of high utilization of expertise from human rights experts and the authorities
of Indigenous Peoples, and to the pooling of knowledge and ideas. We are certain
this is the intended approach in the International Decade of the World's Indigenous
Peoples' Program of Action which gives emphasis to our participation at all
levels of management and decision-making.
There is a very strong link between the colonization of peoples,
the assertion of racial superiority, and the exploitation of the cultural heritage
of Indigenous Peoples. We could assert, for example, that doctrines of imperialism
and international supremacy, which preceded the Second World War, still survive
intact today in the management of Indigenous Peoples' cultural heritage.
A common interpretation of Indigenous cultural heritage, as
seen by States, might be fascination over the ancient arts, religious practices
or manufactured relics. The living and dynamic nature of our cultures is not
appreciated. This was expressed succinctly during this meeting by one participant
who said our past is 'something we push ahead of ourselves, not drag behind'.
We are who we are, by defining who we have been.
Do we not seem to have the right, for example, to value our contemporary culture
and history noting that western culture can develop also cultural concepts as
living human treasures, ambassadors, or even knighthood? I am trying to point
out that for Indigenous Peoples, 'culture' is unfortunately more limited to
those things which make us curiosities, rather than those things which make
us peoples.
Having said that, Mr. Chairman, it is also important to point
out that Indigenous Peoples carry most of the cultural diversity in the world,
such as over 90 of the world's languages. Indigenous Peoples, according to UNESCO,
hold a significant place in the planetary cultural landscape and are representative
of cultural diversity. Indigenous Peoples personify a global vision of the world
and of humankind that continues to be intimately linked to nature and the earth
to which we all belong.
Western definition and control of cultural heritage also leads
to conflicts. As we try and gather the ancestral remains of our Aboriginal Peoples
from the museums of the United Kingdom we are trapped in idiotic debate over
scientific interest and propriety interest. Three years after starting a government
review over the repatriation of our ancestral remains the United Kingdom is
still undecided on policy and law. They are concerned that if they give Indigenous
remains back to Indigenous Peoples they will have to return the Elgin Marbles
back to the Greek peoples, or return their Egyptian treasures. They have now
made a stupid arrangement with the Australian Government to remove Indigenous
Peoples from any responsibility or negotiations about our ancestral remains.
Why is the Australian Government sponsoring the Aboriginal Art collection outside
(for which we thank them very much) yet refusing to assist Aboriginal people
to attend this Working Group meeting, not attending the meeting themselves,
and refusing to give contributions to the Voluntary Fund. Is this not imperialism
at its highest? Who gets to display our culture?
Mr. Chairperson, I end my general statements by pointing out
the national legislation to protect Aboriginal cultural heritage is the product
of the mining and extractive industries. The most important role of the national
laws, in Australia, are not to protect our rights but to ensure that our interests
do not prevent mining or extractive industry on our lands, waters and sacred
sites. One of the strongest methods of control is that the government defines
who are the traditional custodians, what is 'heritage' and what importance or
significance that heritage holds.
We turn our attention to the recommendations in the expert
paper and strongly advocate the recommendations, especially in Paragraph 31,
which proposes that the guidelines be developed in the form of a legal instrument.
To this purpose we reiterate our support for the 1995 report by the Special
Rapporteur for the protection of the heritage of Indigenous Peoples (E/CN.4/Sub.2/1995/26).
The report has languished for nine years without further action, yet almost
all the information remains relevant today. The only change, as we note, is
that WIPO now accepts a role in the protection of Indigenous cultural heritage,
for which we are grateful and encouraged.
The justification for an international binding instrument is
the continuing procrastination by States over Indigenous rights of ownership
and control, and definitions of Indigenous heritage. For thirty years our organization
has been advocating regional and national heritage legislation in Australia.
We have managed to influence six laws, three at the national level (in 1985,
1993, 1998) and two at the regional level (in 1984 and 2004), but still cannot
accept these laws meet more than the most basic principles set out in the Special
Rapporteur's 1995 report.
It is a human rights issue, that Indigenous Peoples be able to end the ongoing
exploitation and loss and destruction of our cultural heritage. We hope that
all Indigenous delegates to this session will, at the minimum, support timely
development and implementation of an international instrument for our heritage
protection.
We conclude, Mr. Chairman, but confirming our support for the
working paper and its
recommendations, and again thanking Mr. Yokota and the Saami Council for their
presentation of the issues.
Contact: FOUNDATION FOR ABORIGINAL AND ISLANDER RESEARCH ACTION
PO Box 8402. Woolloongabba. Old. 4102. AUSTRALIA
Telephone: +61 7 33914677; Facsimile: +61 7 33914551
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Vicky Tauli-Corpuz, Tebtebba—Asian Indigenous
Peoples’ Network
Working Group, a small group of representatives of indigenous
organizations and some support NGO members, held a workshop-seminar on "Bio-diversity,
Traditional Knowledge and the Rights of Indigenous Peoples". This was organized
by Tebtebba in coordination with the Third World Network, an NGO doing lobbying
work at the WTO, UNCTAD, CBD and WIPO, among others, and GRAIN, another NGO
doing work on Bio-diversity conservation and traditional knowledge. A report
of this workshop was done and this was send to the Saami Council and the secretariat
before the working paper was made. The Saami Council was one of the participants
in the workshop.
We are happy to note that several of the observations and recommendations
from this workshop were echoed in the working paper. In particular, we appreciate
the fact that the working paper consistently used the term traditional heritage,
instead of intellectual property. In our workshop we shared our experiences
and views on the issues and also looked into how these are being addressed in
various multilateral bodies which include the Convention on Biological Diversity,
the World Intellectual Property Organization WIPO), the World Trade Organization
and the FAO International Treaty on Plant Genetic Resources. We looked at the
various ways in which these bodies are addressing traditional knowledge and
see how these compare with the work done by this Working Group and the Permanent
Forum on Indigenous Issues. We also discussed in more depth our critique of
the western intellectual property rights regime (IPRs), public domain, private
property, disclosure of information, free, prior and informed consent and access
and benefit sharing.
We agreed that the fundamental flaw of the existing national
and international IPR regimes is their failure to acknowledge and recognize
customary laws and systems developed and used by us to protect, safeguard and
perpetuate our heritage and indigenous knowledge. We think this is discriminatory
and racist because they ignore other systems, which do not conform to their
dominant economic and legal frameworks. The dominant IPR regime is a system
based on Western legal and economic philosophy and theory and western property
law. This has its own theory of human nature and believes that private incentives
are needed for people to perform labour, innovate and create wealth. It is a
historically constructed worldview, which arose during the industrial revolution
to protect mechanical inventions. Now it is being perpetuated as natural law
or universal law.
Indigenous heritage, knowledge, and innovation are created
collectively, accretionally and inter-generationally. This knowledge is held
by individuals, clans, tribes and nations and the use, sharing and protection
of this is guided and regulated by complex collective systems and customary
laws and norms. Indigenous knowledge or heritage cannot be alienated from the
community simply by selling or transferring ownership to another person or corporation
because this knowledge is part of the distinct and collective identity of the
people and it has meaning within the context of that community, not outside
it. Thus, the idea of an individual or a corporation claiming intellectual property
rights over a certain innovation or an aspect of heritage is laughable. For
most indigenous peoples, consent to use, display, depict indigenous knowledge
and innovations is temporary, and given only on the basis of trust that recipients
respect and uphold the conditions and customary laws that are attached to whole
or particular aspects of the heritage. Indigenous knowledge is to be kept in
perpetuity to be safeguarded, developed and transferred from one generation
and the next. IPRs on the other hand, are meant to grant protection for a limited
period of time. We can ensure the viability and preservation, safeguarding and
protection of our heritage through continuous use, transmitting it to the next
generations and sustained revitalization.
Our conclusion, therefore, is that the western IPR system,
of which the WIPO is main the guardian and implementer, cannot adequately protect
our indigenous knowledge and heritage. We further stress, as the paper has done,
that the protection of indigenous peoples' cultural heritage is closely linked
to the protection of indigenous peoples rights, in particular, territorial and
resource rights, cultural rights and the right to self- determination. We agree
with paragraph 30 of the paper, which states that there is a clear need for
an effective international mechanism since the processes currently dealing with
these do not adequately address indigenous peoples' concerns nor employ a rights-based
approach. The importance of elaborating a rights-based instrument for the protection
of indigenous heritage and knowledge is crucial and remains the biggest challenge
for the international community.
We also strongly support the proposal to open the possibility
of transforming it into a legally binding instrument, in particular a convention
on the protection of indigenous peoples' cultural heritage. This process can
be discussed further in this working group and the Permanent Forum on Indigenous
Issues.
The call on the United Nations Secretary General and the governing
bodies of relevant specialized agencies to carry the main burden of coordinating
international cooperation in this field. This is one way of ensuring that the
rights-based framework will take precedence over commercial frameworks. We do
not like the World Trade Organization under the Trade-related Aspects of Intellectual
Property Rights (TRINDIGENOUS PEOPLES) to be leading a process on the protection
of indigenous heritage.
Finally, we support the proposal that the draft principles
and guidelines for the protection of indigenous peoples' heritage should be
the starting point for these proposed processes but it must be ensured that
on all these processes and mechanisms, indigenous peoples will play key roles
in either preparing drafts and final recommendations and conclusions.
Contact: TEBTEBBA FOUNDATION
No. 1 Roman Ayson Rd., 2600, Baguio City, Philippines
Tel. 63 74 4447703 Tel/Fax 63 74 4439459
Website: www.tebtebba.org; e-mail:
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Hialmar Dahl, Inuit Circumpolar Conference
In the outset, allow the Inuit Circumpolar Conference to congratulate
Mr. Yokota and the Saami Council for preparing the Working Paper at hand, which
we believe constitutes a very sound starting point for the discussions on this
agenda item. The World Community's interest in issues relating to genetic resources,
traditional knowledge, traditional cultural expressions and cultural heritage
has literary exploded in recent years, as described in the Working Paper. These
issues are also of paramount importance to indigenous peoples. One need only
mention that indigenous peoples have been estimated to be the custodians of
about 80% of the world's collected traditional knowledge. Regardless, as highlighted
in Mr. Yokota's and the Saami Council's Working Paper, protection for indigenous
cultural heritage remains more than inadequate.
My organization would therefore like to commend the Working
Group for the decision to revisit and possibly revise Mdm. Daes' Draft Principles
and Guidelines for the Protection of the Heritage of Indigenous Peoples. The
Inuit Circumpolar Conference believes that these Guidelines, although probably
in need of an update, include many of the elements that must be present in a
relevant instrument for the protection of indigenous cultural heritage. Again,
we commend Mdm. Daes for her outstanding work in this regard.
Mr. Chairperson, The ICC supports the proposal made in paragraphs
30 and 31 of the Working Paper, suggesting that the Working Group should commence
the work with a legally binding Convention on the Protection of Indigenous Peoples
Cultural Heritage. In doing so, we believe that the Working Group in particular
shall take the following elements - arising from recent discussion - into account:
- Any instrument of protection of indigenous peoples' heritage
must be based on indigenous peoples' right to self-determination, which, at
least with regard to resources in indigenous territories, must have priority
over state claim to sovereignty over natural resources and traditional knowledge.
In the context of self-determination, we also believe it natural that the Convention
addresses the right to free, prior and informed consent and must also acknowledge
indigenous peoples' right to their land, water and natural resources.
- A Convention must recognize the crucial role indigenous customary legal systems
plays for the protection of indigenous peoples' resources and knowledge. Indigenous
heritage must be protected in accordance with the concerned peoples' own legal
practices and customs, which should be reflected in international and domestic
law.
- A Convention must acknowledge the collective nature of indigenous knowledge
and resources, recognizing that the knowledge and resources vest with the people
as such, compared to the individual nature of intellectual property rights.
- A Convention should aspire to protect also elements of indigenous peoples'
cultural heritage that conventional intellectual property rights mechanisms
regard to be in the so called public domain.
Finally, Mr. Chairperson, The ICC also concurs with the recommendation
in paragraph 33 of the Working Paper, that the WGIP, in coordination with other
relevant UN bodies, holds a technical seminar or workshop to discuss the contents
in an international instrument for the protection of indigenous peoples' cultural
heritage.
Tarekegn Chimdi, OROMO-IGES
Although, the Oromo constitute the majority (50, more than
30 million) of the population in Ethiopia, their participation in political,
economic life of the Ethiopian empire was undermined since the date of colonization
by the Abyssinian at the end of 191 century. The human rights violations contravening
the international instruments and the constitution of Ethiopia were enormously
carried out against the Oromo people in Ethiopia. Despite repeated calls from
different sectors of the Oromo community for the democratic and human rights
Oromo people, violations continued on daily basis. People are killed, physically
abused, subjected to forced exile and migration and mass detention above all.
It is a mimic when the government of Ethiopia opts for development without consideration
of the Oromo people as a determining factor.
Several hundreds of Oromo students and teachers from different
parts of Oromia and Finfinne (Addis Ababa) were arrested, severely beaten and
tortured after January 4, 2004 peaceful demonstration called by the Mecha Tulema
association (MTA) against the move the capital city of Oromia from Finfinne
to Adama. On the same day, hundreds of Oromos were severely beaten and taken
to custody (Amnesty International (AI) see UA 30/04, AFR 25/001/2004, 6 January).
This act of the Ethiopian government is against the UDHR Articles 9 and convention
against torture.
On January 21,2004, 350 Addis Ababa University Oromo students
were rounded up from the front of the President's office while requesting the
release of their eight colleagues arrested on 18 January 2004 (see UA 30/04,
AFR 25/003/2004, 23 January). The students were ill-treated and forced to walk
on sharp gravel for long hours without food at Kolfe police training camp. When
later released on January 24,2004 (see Human rights watch (HRW), letter to the
Minister of Federal affairs) they were made to walk on sharp gravel for many
hours to humiliate them. Their ID cards were collected and ordered not to go
to the university. On their release, the police authorities could not produce
any criminal charge against them. Later their expulsion was informed on the
government mass media, diametrically opposes the UDHR Article 26(1) and shows
the Ethiopian government discriminatory policies against the Oromo people. They
have nowhere to go, had no subsistence and accommodation as most of them are
from the rural areas far from family. They were unable to go to their family
as they were hunted and arrested by the local authorities at their birthplace.
The Oromo elders requested the university president and the prime minister to
readmit the students, but in vain. The Macha Tulema association appealed to
the citizens and coordinated financial help to earn minimal living for the suspended
students for which the government accused and arrested its leadership (see UA
180/04, AFR 25/006/2004, 21 May).
The government also blamed the MTA and members of civic organizations,
experts, journalists as they were working for the Oromo Liberation Front (OLF)
whom the government of Ethiopia accuses to be a terrorist organisation. In the
last four months, several thousand students and teachers were arrested in different
parts of Oromia in relation their demand for their rights in accordance with
the constitution. The unparalleled huge force from the government was mobilized
to suppress peaceful demonstration and terrorise the community.
The Ethiopian government considers every independent thinking
for the Oromo rights as the one instigated or agitated to serve the OLF. The
government ordered the journalists to cover false orchestrations. When the journalists
did not avail themselves for false drama, they were targeted as informants for
the OLF. Several journalists left the country for exile and some are still incommunicado
in the custody (see UA 180/04, AFR 25/006/2004, 21 May). In the same manner
several hundred students crossed border to Kenya to be saved from persecution
(CNN, BBC report), 28 suspended Addis Ababa University Oromo students were arrested
incommunicado at the border town of Moyale. The Information minister told that
it was the OLF who promised the students for scholarshIndigenous Peoples to
the Western countries, and not from persecution. Is this justification not contradictory?
On the one hand it says the OLF is bombing the students and on the other hand
promising the scholarship.
From the last decades Oromo students were peacefully demanding
for the rights of the Oromo people. Barehanded students were fired at and score
of them lost their lives. Thousands were thrown to jail. It should be remembered
that the current government of Ethiopia, in 1997 rounded up the independent
Oromo civic organization leaders, journalists and elders labeling them as terrorist
cells. After four years they brought them to justice and the court did not find
them guilty and later released free at the end of 2002. The government of Ethiopia
put its finger on others who are victims of its deeds. There were several massacres
and cross-border killings as well as extrajudical killing it has to be charged
with. To site few examples, the Shakicho and Mazanger massacre in 2001, and
the Luqo massacre of Sidama in 2002, the Gambella genocide that is still going
on are the testimony of the active state terrorism.
Recommendation
- Those responsible for the extrajudicial killings, torture and severe beatings
in different schools around Oromia should be brought to justice,
- Indigenous association leaders, journalists, teachers, students and thousands
of Oromo citizens arrested without charge should be released unconditionally,
- The government of Ethiopia should be condemned for the atrocities and genocide
of the indigenous peoples of Anuak,Ogaden, Oromo, Sidama, shakicho and others
Radine Amen-Ra, Foundation for the Indigenous Americans of Anasazi Heritage
(FIAAH)
The Foundation for Indigenous Americans of Anasazi Heritage
has spoken before to support the rights of Indigenous People in general and
in particular for the recognition of the largest Indigenous American Indian
population still living in North America, currently under colonel occupation
to the United States.
It is an ignored, but undeniable fact the racial identity for
the largest population of Indigenous American Heritage is represented by brown
skin with wavy to extremely bushy hair. The original name for the race of American
Indian people is Anasazi. The name Anasazi was replaced by the termed Negro
by the colonizers invading the Americas to exterminate, enslave the people,
and exploit their heritage culture, and lands. Today, I take this opportunity
to be a voice for 35million Negro Americans representing the factual descendants
for the continuation of the direct American Indian/ Anasazi bloodlines, and
let their unspoken expression of spiritual, emotional, and physical suffering
from generations of dehumanizing violations.
The Anasazi people or Amerindians of North America comprised
of woodland people with over 500 nation/states, including Cherokee, Chickasaw,
Muskogee, Comanche, and Apache, with a population at time of discovery of over
150 million people. The Anasazi People was a tremendous matriarchal culture
and civilization developed by Negro women for over 8000 years, represented by
the Statue of Liberty for America. The wealth from the Anasazi heritage is the
foundation for the creation of wealth the United States enjoys today.
Since the discovery of the wealth in natural resources, bio-diversity,
cultural, intellectual property, arts, and heritage knowledge, within the Americas,
over the last 500 years to the present, Anasazi descendants have been surviving
through a holocaust of magnanimous proportions from systematic and institutionalized
systems of racism directed towards them. The enormous impact of colonization
over generations against the humanity of Amerindian people has allowed the tremendous
rape of the Amerindian heritage from the Descendants to Amerindian heritage
by non-indigenous people. These violations ranging from being deprived the human
right to human dignity towards the respect for their Indigenous ancestral heritage
identity, recognition of our humanity as a race of people to our Ancestral names,
artifacts, culture, sacred ceremonies, ancestral remains, ethnic and racial
identity distortion, cultural exploitation, poverty, police brutality, intellectual
property theft, including genetic harvesting of DNA from the afterbirth of Negro/
Anasazi children, by bio genetic corporations to sell to European people, who
want the genetic qualities of Amerindians people but not the racial identity.
The Anasazi people as Negro's are forced through assimilation into accepting
a false ethnic identity for integration into the U.S, allowing their future
generations to be classified as non-indigenous nationals without the right to
live to sustain our race in our homeland.
The violations to our human rights are compounded by in-direct
to non-indigenous people posturing as representative of Indigenous ethnic and
racial identity, allows the continuation of the rape of our heritage, artifacts,
culture, to continue, and maintains our invisibility.
To combat against the miss- education of their children into
a very distorted western view of their ancestry, The grandmothers, still continued
to tell there stories of the truth of their ancestry to the children, However,
if truth be known, enslavement is an experience of a people; it is not the ethnic
identity of heritage for a people. Today, because of the mis-education about
the racial identity and ethnic heritage belonging to the Anasazi children by
the United States. It has allowed people of in-direct decent to claim the heritage
protection of another race for themselves and to capitalized from the theft
of heritage belonging to direct descendants of the Anasazi Amerindian/ Negro
heritage.
We recommend to the Working Group on Indigenous Populations to recognize the
factual representation of racial identity for tribal connections belonging to
Anasazi American heritage and include legal instruments, which foster against
racial and ethnic identity distortion towards Heritage claims by in direct/non-indigenous
people. This will allow indigenous people living under colonization recovery
and restitution against the theft of their heritage.
2. We urge the adoption of the draft Declaration on the Rights of Indigenous
People.
3. We support the Commission on Human Rights draft principles and guidelines
for the Protection of the Heritage of Indigenous people.
4. We recommend the working group on Indigenous populations to extend its principles
and guidelines to rectify the effects on the morbidity of Anasazi people from
the destruction of the indigenous Forest (tree's) environment belonging to North
America.
In conclusion, the Anasazi People request the Commission on Human Rights to
support the efforts for the promotion and protection of Human Rights belonging
to the Anasazi people in the United States.
* Susanna Chung, World Intellectual Property Organization
(WIPO)
This statement aims to contribute to the conversation on the
working group and then highlight ways to be involved in WIPOs work. It is built
on work on folklore that dates back decades. Traditional cultural expressions
have been adopted in name of folklore. It seeks to respect traditional knowledge.
This also entails close consultation with other UN agencies and international
processes. The first step is to visit traditional knowledge holders from 1998
– 99. The fruits of these consultations were in a report in 2000. The
prospective have provided traditional knowledge guidance. IGC is a policy forum
for issues and continues to meet. It has met six times. It analyzes legal and
policy options. It also crafts tools and also take into account traditional
knowledge. Meanwhile, WIPO has continued with other elements hosting and taking
part in forums of how best to apply intellectual property. The first phase laid
a firm basis for concrete outcomes. These means shared objectives and core principles.
These principles give consideration to this agenda items. It is hope that these
outcomes will become a common platform. Indigenous and local communities have
had an important and growing voice for the IGC. Over 100 NGOs represented at
IGC and also in 2002 there was a welcome to the UN Permanent Forum on Indigenous
Issues to attend. The WIPO General Assembly has led to a practical initiative
and a proposal for funding mechanisms. We are at the disposal of the Indigenous
Peoples participants to enhance work in this area.
End statement for item 5(b)
View of rapporteurs on item 5(b):
*Yakota
I am grateful to WIPO for updating us on these activities.
We are very much interested in working together. We hope our work can be mutually
encouraging. I am grateful to members of the WG to make strong support and also
constructive comments and suggestions. I am also grateful to WGIP members for
precise comments with useful suggestions.
I agree that the term should be embracing all aspects of indigenous
heritage. All aspects mentioned should be included. I also appreciate the legal
advice. We might refer to drafting guidelines and also focus on distinction
between patent and property law. I thank the members. I am speaking on behalf
of Saami council to save time. I also want to thank him for the introductory
statement
Each UN agency or organ or convention that addressed Indigenous
cultural heritage but their approaches are limited to the mandate. A holistic,
comprehensive approach is needed. The international effort lacked in the aspect
of human rights. The rights based approach should be used in the future work.
The recent effort and development are still very ineffective. We need some effective
international instrument but we have to think about suggestion if it is worth
encountering difficulties for a convention but still have a legally binding
instrument to be more effective. Not always have such efforts been made with
the effective support and participation of indigenous peoples and communities.
In future efforts, we have to include all the views and wishes of the Indigenous
Peoples and communities.
The cultural heritage of Indigenous Peoples is owned commonly
by Indigenous communities and the cultural heritage must be held by Indigenous
Peoples and communities in their own law and tradition. I am glad she clarified
common heritage of mankind as common ownership. Protection of Indigenous heritage
is related to well-established international law principles. Those two principles
are well established from the 1960s and international law practice that happened
after that. Indigenous heritage cannot be adequately protected under western-based
system and concept specifically to intellectual and cultural property.
We have to look at intellectual property and public domain.
International efforts we acknowledge it is a good direction and we propose a
rights-based approach. We have to reflect all the developments. We have to embrace
the participation of states, UN agencies and organs as well as the participation
of TNCs. We should develop and include Daes report to protect future work.
I am very encouraged that many indigenous peoples representatives
supported our recommendation of holding a technical seminar. I look forward
to looking further on this important topic. I look forward to working with Saami
Council and Indigenous Peoples, governments, TNCs and other involved in this
important topic of indigenous heritage and in broader context their human rights.
*Guisse
I hope we will next year see a report that takes into account
the recommendations from all of the bodies that have brought ideas forward.
We will move to agenda 5a to present her report. Ms. Motoc and representatives
of Tebtebba will come forward. This example of partnership was also followed
by Motoc and Tebtebba.
|