Monday, July 27, 1998
Day 1, Morning Session
1. Mr. Ter Horst: On behalf of the High Commissioner for Human
Rights opens the sixteenth session of the Working Group on Indigenous Populations.
Takes this opportunity to welcome government representatives, indigenous organizations,
NGOs and representatives of the UN organizations and specialized agencies. The
Working Group stands out as a high point on the human rights calendar not only
because of the high number of participants but also because of the diversity
of regions represented. Addresses a special welcome to the new indigenous peoples
present. Recalls that the first session of the Working Group was in 1982. The
establishing resolution called on the Working Group to consider the elaboration
of standards and review the rights pertaining to the promotion and protection
of indigenous people. Notes the provisional agenda includes two Sub-Commission
studies, that on treaties formerly concluded with indigenous peoples prepared
by Mr. Miguel Alfonso Martinez and that on indigenous peoples and their relationship
to land prepared by Ms. Erica Daes. Says the Working Group will also consider
the establishment of a Permanent Forum, the International Decade of the World’s
Indigenous Populations and other matters relevant to the realization of its
mandate. Refers to the decision of the Commission on Human Rights to organize
a seminar on indigenous heritage to be held in November of this year. Says the
agenda is full and wishes all members well in their deliberation. Invites members
of the Working Group to nominate the Chairperson.
2. Mr. Miguel Alfonso Martinez: Thanks Chairperson for the
honor of nominating Dr. Erica Daes. Praises the human and technical qualities
of newly elected Chairperson.
3. Judge Guisse: Says he supports the proposal of Mr. Alfonso
Martinez and requests Ms. Daes to accept the Chair of the Working Group on Indigenous
Peoples. Promises to effectively support her work and says the indigenous peoples
are waiting impatiently for her to take the Chair.
4. Chairperson/Rapporteur: Considers Ms. Erica Daes elected
by acclamation to the chair for the sixteenth session of the Working Group.
It is so decided.
5. Mrs. Erica–Irene Daes, Chairperson: Greets delegates
and Deputy High Commissioner and wishes him well and every success. Wishes to
express thanks to Working Group for election of Chairperson of WG. Particular
honor of chairing Working Group and is conscious of great responsibility associated
in chairing Working Group, undertaken with thoughtfulness and seriousness. First
elected as Chairperson in 1984 in a fair and democratic manner. Highlights need
to conduct deliberations of Working Group in the most equitable and productive
manner. Over time, the Working Group has established a forum in which serious
situations can be discussed in an open manner, and substantive solutions can
be shared between all concerned. The recommendations are action oriented and
thanks to the Sub-Commission on prevention of Discrimination and Protection
of Minorities and the Commission on Human Rights, most of them have been already
implemented. Implores the delegates to maintain a spirit of frankness and openness
during the conference. Wishes to welcome delegates to the sixteenth session
of the Working Group and appreciates the efforts made to get here. Offers a
special welcome to the 48 indigenous representatives that have been supported
by the United Nations Voluntary fund on Indigenous Populations as well as the
5 indigenous fellows who are participating in the United nations Indigenous
Fellowship Program within the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Wishes to recall 1984, her first meeting as Chairperson. There were few governmental
observers, only about 40 indigenous representatives and some representatives
of the NGO’s. Whole regions of the world were not represented or under-represented.
It would have been unthinkable that the General Assembly might one day proclaim
an International Year of the World’s Indigenous People and to celebrate
it at the General Assembly Hall, even less that it would launch an International
Decade, with the main goal to improving the living conditions of indigenous
peoples around the globe; in addition, the creation of two Voluntary Funds to
contribute to the participation of the indigenous peoples and the annual sessions
of the Working Group and to the implementation of the objectives of the International
Decade. Further, it could be difficult to assess at that time the significant
contribution to the protection of the rights of indigenous peoples made by the
studies and working papers, such as the study on treaties, the protection of
the indigenous heritage and the paper on land rights. Wishes to underline that
the elaboration of the historic draft of the United Nations Declaration on the
Rights of Indigenous Peoples was unbelievable at that time. In considering the
progress made by the Working Group, it can be considered “the single most
influential international forum within the United Nations”. Every significant
change that has occurred owes much to the constructive and peaceful work undertaken
by all participants, particularly the indigenous representatives and the representatives
of governments. The Working Group remains the catalyst for change in indigenous
affairs for the United Nations system. Stresses the importance of past lessons
and looks forward to continue to make constructive proposal and recommendations,
and to seek new ways of peaceful and friendly cooperation, reconciliation where
necessary and mutual understanding. These ideas are based on the important resolution
1998/13 adopted by the Commission on Human Rights without a vote. WG most successful
due to constructive dialogue. Says the Working Groups have established the practice
of hearing the voices of indigenous peoples the direct messages of indigenous
elders, women, youth, community leaders and others on the basis of which a constructive
dialogue has developed with the active participation of the observer Governments
concerned. Underlines that the fruitful cooperation between indigenous peoples,
the governments and United Nations must be based on confidence building measures
and on the open and full participation of indigenous peoples in the relevant
work of the United Nations system. Draws attention to the new arrangement of
the agenda for this session. Recalls the working group made every effort to
improve the methods of its work and decided at its fifteenth session to separate
the items of the part of the work dealing with “review of developments”.
Under item 4, we will hear general statements concerning the review of developments;
under item 5, we will debate the “indigenous peoples education and language”.
Says one recent development of great concern to all of us is the fact that indigenous
peoples themselves made every effort to establish in certain countries their
own schools and educational institutions including universities. Under item
7 of the draft agenda, she suggests the continuation of the review the area
of standard setting. Informs that the third session of the open-ended inter-session
Working Group established by the Commission on Human Rights to review the draft
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous People met here in Geneva
in October 1997. Recalls that it adopted at first reading two articles of the
draft without any change. Also recalls her continuing role as Special Rapporteur
of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
on the Study on the Protection of Indigenous Heritage and informs that the Commission
on Human Rights has requested the Office of the High Commissioner for Human
Rights to organize a seminar on the draft principles and guidelines on the protection
of indigenous heritage elaborated by her. Says under item 8, Mr. Miguel Alfonso
Maritnez will present his final report of the Study on Treaties, Agreements
and other constructive arrangements between States and indigenous populations.
Under item 9, she will present her working paper on Indigenous People and their
Relationship to Land. Item 10 is the consideration of a Permanent Forum for
Indigenous People. Under item 11, entitled International Decade of the World’s
Indigenous People, the participants may raise points and address issues relating
to the work already done on the Decade. Reminds participants to continue to
be the generator of ideas and the catalyst for action so that indigenous peoples
be equal parteners in the United Nations system.
6. Mr. Miguel Alfonso Martinez: Congratulates Ms. Erica–Irene
Daes on her election. Says they will all benefit from her experience and skills
in leading the work to be carried out. The provisional agenda takes into account
all decisions the Working Group has taken on the different subjects to be dealt
with. Agrees with the clarifications made by the Chairperson on items 4, 5 and
6. Because of pressure of time suggests that a flexible approach be adopted
in considering these items and that participants be allowed to make reference
to them in a single statement. Says this would expedite the work of this long
agenda items. As a second point suggests a new sub-paragraph be added to item
12. This new sub-paragraph a) would be devoted to analyzing the resources available
from the OHCHR to carry out the work relating to indigenous peoples, particularly
those that have to do with the International Decade. Recalls the international
decade is reaching mid-term and notes the restructuring of the OHCHR may alter
the way in which these matters are dealt with. Points out there is no detailed
information on the extent to which resources available correspond to the tasks
to be undertaken. On item 10, says the Secretariat should provide members with
the two documents available on this topic. Moreover, says the Secretariat should
provide members with the status of documentation that will be examined under
the various agenda items.
7. Mrs. Erica-Irene Daes, Chairperson: Thanks Mr. Miguel Alfonso
Martinez and his suggestions, and agrees with him. Welcomes Judge Guisse for
his comments.
8. Judge Guisse: Thanks Chairperson and congratulates Chairperson,
wishes to receive all documents discussed in the meeting, feels it is important
that the boundaries and contents of documents are made available to all delegates.
9. Mrs. Erica-Irene Daes, Chairperson: Requests the Secretary
to take the necessary measures to ensure the availability of all documents in
English. Asks for the adoption of the agenda. Declares the agenda is adopted
without a vote.
10. Mr. Joe Potts, Alexis Nakoda Nation. Canada. Makes a ceremonial
prayer.
11. Mrs. Erica-Irene Daes, Chairperson: Announces the Working
Group will hold a private meeting at 3h30 in a private office. A private meeting
will also be held in Room XVIII for all indigenous peoples wishing to discuss
agenda items and prepare tomorrow’s work.
12. Mr. Julian Burger, Secretariat: Congratulates election
of Chairperson. Two announcements, first for Indigenous Peoples: daily allowance
available from 3pm to 4pm in room E1066. Secondly the notice board outside has
information concerning the afternoon activities available.
13. Mrs. Erica-Irene Daes, Chairperson: Thanks Secretariat
for announcements and hands floor to Mr . Miguel Alfonso Martinez.
14. Mr. Miguel Alfonso Martinez: reminds about the status of
documents.
Tuesday, July 28, 1998
Day 2, Morning Session
1. Ms. Erica Daes, Chairperson: Declares open the second meeting
of the sixteenth session of the Working Group on Indigenous Populations. Recalls
that members of the Working Group met yesterday afternoon in private session
to discuss the organization of work and other important matters. Due to the
heavy agenda and large number of participants, the Working Group agreed on the
following issues. First, the Working Group appeals to all speakers to be as
concise as possible in order to allow all participants to take the floor. The
cooperation of everyone is needed. Reminds all participants that the Working
Group is not a chamber of complaint and that only agenda items must be addressed.
The Working Group has no mandate to take action on specific allegations and
complaints. Second, invites speakers to combine statements on items 4, 5 and
6. Third, notes the speaker's list on item 4 will be closed at noon today. Requests
all participants wishing to speak to register as soon as possible. Fourth, informs
participants that following review, this morning, of the speakers list, a more
concrete program of work will be put forth. Reminds participants that the speaker's
list on all items is now open. Opens item 4 on review of developments pertaining
to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of
indigenous people: general statements. Gives the floor to Mr. Armand McKenzie.
2. Mr. McKenzie, Innu Council of Nitassinan: Thanks chairperson.
Wishes to make a statement regarding the indigenous people of Canada especially
Quebec and Newfoundland. One multinational is currently exploiting Canadian
indigenous people's land with a 4.5 billion dollar project. The Innu community
will suffer due to the proposed second largest hydro-electric power project.
These vast enterprises pose a real threat to Innu's cultural integrity. Points
out that the draft declaration on indigenous people 1995/32, provides for indigenous
people to manage and use their land, effective protection measures of land,
economic and cultural development. Also highlights that all people may freely
dispose and develop land. Says that the hydro-electric power and mining projects
are being carried out without consent of the indigenous peoples. These projects
will damage the Innu land and environment. For this reason, there is an urgent
need for settlement of land rights, urges the Canadian government to pursue
justice to protect the rights of the Innu indigenous people. In conclusion,
it is the Canadian government's duty to face up to its responsibilities, and
to protect the Innu territories which are constantly being abused by Quebec
and Labrador.
3. Mr. Gartril Djerrkura, Chairman, Australian Aboriginal and
Torres Strait Islander Commission: Addresses distinguished members of the Working
Group, indigenous brothers ad sisters from other parts of the world. Says the
last twelve months have been difficult for Australia's Aboriginal and Torres
Strait Islander peoples. Notes it is both comforting and sad for him to know
how man of their indigenous brothers and sisters are concerned about what is
happening in Australia. Says Australia has in recent times lost its political
way and direction. Says evil has crept into the body politic. Underlines that
it is being fueled by cocktail of anger, fear and ignorance. Says disillusion
with the major political parties has resulted in a backlash from regional Australia.
Stresses that the most disadvantaged people in Australian society, Aboriginal
and Torres Strait Islander peoples are among the chief scapegoats targeted by
an increasingly vocal minority. Says the newly emerged One Nation right wing
political party is conducting a malicious campaign of disinformation against
the indigenous peoples. States that rural and remote residents are seeing their
towns die, their markets disappear to a wave of cheap imports, their young abandoning
the family farm for the cities. Says there is not history of sympathy to indigenous
interests by State and territory governments. States there is concern about
the continuing prospect of extinguishing of native title and the limited access
of native titleholders to pastoral leases. Recalls that many hundreds of thousands
of Australians took part in National Sorry Day on the 26th of May this year
to mark the separation of indigenous children from their families. The growth
in the people's movement for reconciliation demonstrates there is still a strong
sense of common decency running through Australian society.
4. Mr. Atencio Lopez, Nabguana Association: Congratulates the
Chairperson on her election. Says indigenous peoples are very grateful to her.
Notes the Nabguana are complying with the recommendations adopted in previous
meetings and draws attention to activities carried out in coordination with
other organizations. Refers to the intercontinental meeting organized in November
1997 on the diversity of the human genome. Discussions focused on the way in
which indigenous people were used for experiments on human genes. Appreciates
the note in the agenda on the use of human beings for these purposes. Refers
to the organization in 1997 of the Second International Indigenous Conference
on the establishment of a permanent indigenous forum. Draws attention to the
first WIPO Round Table on indigenous intellectual property held last week in
Geneva. Such developments are very important to indigenous people. Notes the
important work done by the UN organizations and agencies. Looks forward to the
future with optimism as important progress is being made.
5. Chairperson: Mr. Nilo Cazuqueo not present, reminds delegates
that if a speaker is not present, the floor cannot be given later.
6. Rod Towney, New South Wales Aboriginal Land Council: Thanks
Chairperson, welcomes opportunity to speak for Australia. Wishes to draw attention
to Draft declaration regarding land rights. Highlights the recent decision made
by the Australian high court marking the first time that continent has recognized
that it was first inhabited by the indigenous people – the aborigines.
This decision dealt with the aboriginal property rights of land and the fact
that these indigenous people are entitled to possession and occupation of land.
This decision is only applicable to currently owned land, partial leases also
allow indigenous people rights to native land as title rights have recently
been recognized by the high court. However, the rights of the indigenous people
to negotiate with the mining companies and Australian government may be ignored
if it is in interests of the state which will probably rest with the mining
companies. The elements of hysterical paranoia and racism in some sections of
the Australian community have pressured the mean-spirited and ideologically-
blinkered government into winding back the enlightened decisions of our highest
court. Recent findings of the federal court are a step forward for the recognition
of indigenous rights in Australia. There is a failure of the australian political
legal system to adequately deal with the Rights of indigenous peoples to ensure
their survival as distinct and autonomous peoples.
7. Mr. Arthur Campeau, from the Secretariat, Convention on
Biological Diversity: Says his delegation played in the negotiations of the
CBD in Nairobi, where Peru made an intervention which then allowed the launching
of the long and arduous debates as to the inclusion of the need to preserve,
protect and maintain the traditional knowledge of indigenous peoples and local
communities. States that parties would promote and agree on national measures
relating to access to the lands traditionally inhabited by indigenous peoples
and local communities as well as the fair and equitable sharing of benefits
arising from the use of traditional lands. Recalls that the "Madrid Process"
encouraged dialogue and allowed the meeting of COP 4 in Bratislava to present
options for recommendations to COP 4. Says that pressure was strongly applied
by one country and handful of other Governments for the exclusion of Native
Peoples from any session where actual negotiations were taking place. Notes
that despite these objections, indigenous peoples had been afforded an opportunity
to participate in the discussion on various draft discussion papers. Says COP
5 will take place in May 2000 in Nairobi, advices and recommends on actions
or steps to be taken. Adds that lot of work had to be made until then.
8. Ms. Erica Daes, Chairperson: Regrets the statement was so
long despite prior warning. Says she refrained from interrupting because of
the importance of the statement. As from now speaking time will be strictly
observed, irrespective of the speaker.
9. Judge Guisse: Says that members of the Working Group have
agreed to make sacrifices and talk in less than the allocated speaking time
because of the large number of participants wishing to take the floor. Statements
of the kind just made significantly impede the effective progress of the important
work at hand. Requests the Chairperson to be firmer in the implementation of
the speaking time.
10. Erica Daes, Chairperson: Thanks Judge Guisse for his statement
and says she will enforce the limited speaking time.
11. Mr John Campbell, Representative of Australia: Wishes to
update delegates on indigenous peoples affairs in Australia. No meaningful recognition
while indigenous people suffer poor health, poor education and welfare dependence.
Says that the day is getting closer when all indigenous people will have equal
rights and recognition. Blindness affects indigenous people ten times more in
Australia than non indigenous Australians, this problem is exacerbated by the
remoteness of indigenous groups. The government has provided a free treatment
which is particularly effective and should result in a rapid decrease in cases.
The government's commitment is demonstrated by an almost 40 % increase in government
spending in the department of indigenous health. Says that government has enlisted
help of Australian army to upgrade infrastructures, housing and water supplies
for indigenous people to a safe and healthy standard. A new project is currently
underway with the aim of reuniting seperated indigenous families and assisting
missing relatives to be found. A new counseling advice bureau is to be set-up
for these families and a book is to be published to record this new section
of Australian history. Government seeking to reform legislation to provide an
effective scheme for the protection of indigenous cultural heritage. In 1997,
a new council was appointed which developed and submitted to the Minister for
Aboriginal and Torres Strait Islander Affairs, a comprehensive and strategic
plan which focuses on achieving outcomes for the reconciliation process that
Australians can celebrate as they enter the new millennium.
12. Mr. Chinen Hidenori, Shiemin Gaikou Center: Says he came
from Okinawa which is located between China and Japan, and says he is grateful
that the United Nations gives gave him the opportunity to speak abut his homeland,
Okinawa, which used to be called Ryukyu. Says that since Japan unilaterally
annexed his country, Okinawan language has been relegated to the status of being
merely a dialect of the Japanese language. Notes that the Government has campaigned
to eliminate this dialect completely. Says that since formal teaching of Okinawa
language was forbidden to the younger generations, the language is in danger
of dying.
13. Mr. John Scott, New South Wales Aboriginal Education Consultative
Group: Expresses surprise at the statement made by the Australian representative.
Says the problems of aboriginal blindness are severe but not as severe as that
of the Australian Government with respect to indigenous rights. Sending the
army to distribute antibiotics is a poor substitute for having failed to provide
adequate services and basic infrastructure. Notes the report presented was vastly
inadequate. Moreover, the amendment to the Aboriginal Land Rights Act, 1976,
has not struck the right balance and will be challenged in the High Court. Explains
the Australian Government believes the pendulum has swung to far in favor of
indigenous rights. Yet statistics indicate the Aboriginal and Strait Islander
peoples still have the worst health statistics, the shortest life expectancy,
the highest unemployment and imprisonment rates and the poorest educational
outcomes of any Australian community. The last 12 months have seen an unprecedented
attack on indigenous rights. Draws attention to the rise of the right-wing extremist
political party One Nation. Although it is currently polling at 15 per cent
it has influenced the national agenda and ruling Conservative Party. Of particular
concern is the recently proposed Federal Government's Aboriginal and Torres
Strait Islander Heritage Protection Bill. Says the Bill proposes to restrict
access to the Commonwealth Act and the accreditation of the majority of State
and Territory laws without improvement to bring them up-to-date with international
standards. Moreover, it imposes a new consideration of national interest, which
fundamentally changes the nature of the Commonwealth's involvement in indigenous
heritage protection and the relationship between Commonwealth, State and Territory
regimes. Notes Aboriginal peoples are not against the reform of the 1984 Heritage
Act. However, the clear and underlying attempt by the Federal Government to
wash its hands of Aboriginal issues goes against the 1967 referendum. Indigenous
Heritage Protection should demand the attention of the Federal Government, not
its withdrawal. The Commonwealth has an obligation to take a leadership role
in Aboriginal affairs. Culture and Heritage protection should not be left to
the States that have a history of violation of indigenous rigths. National standards
are required and must reflect the unique characteristics of indigenous rights.
14. Mr. Ogawa Ryukichi, Ainu National: Wishes to speak on behalf
of the Ainu people and share a violation of these indigenous people's rights.
Japan's government assumed common land 100 years ago without discussion with
the Ainu people and has no intention to negotiate now. These indigenous people
are currently trying to gain rights through court, and will continue to carry
on the struggle. Hope that this will be given particular attention in Ms Daes'
paper .
15. Mr. Miguel Alfonso Matinez: Suggests that observers be
allowed to speak on items 5 and 6 and to extend the deadline for registration
to permit them to do so.
16. Ms. Erica-Irene Daes: Says she will consider the position
and will give her views during her remarks before concluding the morning session.
17. Mr. Marcos Matias, ALTEPELT Asamblea Nacional Indigena:
In view of the alarming situation confronting indigenous people in South East
Mexico, takes this opportunity to inform members of the state of the conflict
between the Zapatist National Liberation Armz and the Federal Government. All
the methods of negotiations have, so far, failed to achieve the results sought
after. Confidence is shattered, there is a total absence of communications between
the parties and absence of mediation. Explains the indigenous people of Mexico
are suffering form growing poverty and many have been displaced due to the spreading
conflict. There is also a growing state of impunity and continued expulsion
of international observers. Notes the High Commissioner for Human Rights, Mary
Robinson, expressed alarm at the grave deterioration of the situation. She suggested
the adoption of the following steps: First, reduction of the presence of the
army in the area; Second, the setting-up of a UN office of human rights and
third, the research of new forms of dialogue, of negotiation and communication.
Stresses it is necessary to establish a new body to ensure mediation. Indigenous
people have been involved for some time in the various mechanisms to resolve
the issues. Indigenous peoples and Mexicans do not want more violence and recognize
the efforts undertaken by the Government to resolve the problem.
18. Ms. Neva Collings, Indigenous Law Centre/ University of
New South Wales: Says there is a diminished commitment to civil and political
rights of all Australian citizens. Australian government has recently slashed
the budget for racial and sexual discrimination by 45%, resulting in an increase
in race based complaints. Government claims that the protection of all human
rights will remain the same under the new commission. Claims that funds applied
by the government in "an efficient and streamlined manner", can be
aligned with the increase of human rights violations. The Australian government's
attention appears to be drawn to general non-specific human rights issues, such
as housing, and health, and not the specific human rights of the indigenous
people.
19. Mr. Francis Tapim, Chairman, National Secretariat of Torres
Strait Islander Organization: thanks the decision of the Aboriginal and Torres
Strait Islander Commission to fund the establishment of the national secretariat
and to provide capital for its own building. Says as Torres Strait Islanders
they assert their rights as a separate race of indigenous people in Australia.
Seeks definitional distinction from other indigenous Australians on the basis
of differences in language, customs, traditions and heritage. Says their own
unique Ailan Dastom has statutory recognition in the Aboriginal and Toress Strait
Islander Commission Act 1989. Underlines that all Australians must now come
to recognize the sense of destiny involved in recognition of their shared future.
20. Mr. Ric Robinson, Association of Norfolk Islanders: Recalls
the UN Association of Australia issued a report in 1978 criticizing Australia's
Human Rights record in relation to the dependent territory of Norfolk Island.
In 1979, the Australian Government granted the people of Norfolk Island a limited
form of self-government without consulting the people as to how it was going
to be established. Points out all the laws passed by the Norfolk Island Legislative
Assembly can be overturned by the Commonwealth of Australia. Says that earlier
this year the Australian Government announced that it was going to change the
electoral laws so that Australian Citizens could vote and stand as candidates
for the legislative body within one month of arriving on the Island. The Norfolk
Island Government is opposed to this. Says it is the third time in 15 years
the Australian Government has tried to interfere with the Norfolk electoral
process. States the situation of the Norfolk Islanders has worsened in the last
year.
21. Mr. Frank Guivarra, National Aboriginal and Torres Strait
Islanders Legal Services: Says the recent developments concerning the native
titles to land may or may not have an effect on the ability of the organization
to carry out its work. NAILS recommends that Governments draft and enact legislation
dealing with indigenous organizations with a view to building the confidence
of indigenous peoples to establish such organizations without any impediments
from the State. Trusts that the above recommendations will be acceptable. Says
control should rest with the indigenous communities.
22. Mr. Kazanokov Tevvezh, International Circassian Association:
States that the demographic situation of the Circassian area has changed from
4 millions before the Russian–Caucasian war to 80 thousand after the genocide
and forciable deportation and to 700,000 indigenous people today. Mentions that
the process of consolidation of the three indigenous republics has been problematic,
and is constantly encountering hurdles such as having three different identities
in the passeports for the same people. Denounces that the candidates for the
high positions in these three republics heavily depend on the Russian speaking
electorate, and that these candidates can not fully defend the interests of
the Circassian people . Says that people of the circassian diaspora have difficulties
using their native language and practising their culture (in Turkey they can
not even use their proper circassian names), and that is why they fear to be
assimilated and there is a tendency to return to their historic homeland. .Appeals
to the United Nations for pressure to be put on the government of Russia to
use the statement of the item E, part 3 of the Article 19 of the "Admission
to Russian Citizenship" law, and states that the United Nations cannot
remain indifferent to the plight of the Circassian people.
23. Ms. Mini Begawan Cordilla Indigenous Peoples Legal Resource
Center: says the Philippine Government has recently signed into law the Indigenous
Peoples' Rights Act of 1997, which supposedly recognized had promotes indigenous
people's rights, including land rights. Says one must not be deceived into thinking
that the Philippine indigenous peoples are happy with this new law. States that
the law has tow components; one is the supposed recognition of ancestral land
rights of indigenous peoples through the issuance of certificates of ancestral
land titles. Says such titles are to be obtained through expensive and very
confusing manner. Emphasizes that this provision will disenfranchise hundreds
of indigenous peoples who cannot afford this process. Says the danger of this
provision is that it limits the concept and coverage of ancestral lands. Urges
for the adoption of the Declaration as soon as possible so that the rights of
indigenous peoples are not compromised by national legislation.
24. Mr. Sidha Chinnappan, Rural Peoples Forum for Social Action:
Concerning language and education, says tribal languages are not used in education.
Teachers do not know tribal languages so tribal children struggle to follow
the curriculum and often drop out. Notes this is common to all tribal areas.
To facilitate access of tribal children to the education system teachers should
know tribal languages and the curriculum should include issues of importance
to tribal people. Points out some proposals have been included in the new Constitution
but have yet to be implemented. Appeals to the Government of India to make sure
that tribal teachers participate in the education and that education of tribal
children is relevant to their life.
25. Ms. Joan Carling, Cordillera Peoples Alliance: Greets Chairperson
and delegates. Wishes to inform delegates of appalling condition of education
of the indigenous Cordillera peoples. 84% has only a basic literacy level, and
these indigenous people are discriminated against with regard to language and
culture. Major developments in the Philippines includes the passage of the Indigenous
Peoples Rights Act, which merely consolidates the outright denial of the concept
of ancestral land ownership and development. Its central instrument for its
agenda is to divide and rule. Recognition of this law would be against every
indigenous peoples rights. In the referendum of March 1998 the law for the creation
of the cordillera autonomus region was rejected as it was not believed to be
the substance of self-determination of the cordillera peoples. There has been
no genuine, or sincere recognition of the indigenous people by the Phillippian
government. Says that repression and coercion are implemented by the military
to enforce land programs such as mining exploration, and forestry. A five day
National Workshop on the Impact of Development Programs to Indigenous Peoples
was held in July, and although a dialogue with government officials was held,
no substantial commitment was made in response to the issues and demands presented
by the indigenous peoples. The workshop participants resolved to strengthen
their own organizations in order to wage a stronger opposition to the government
of the Phillippines.
26. Ms. Erica-Irene Daes, Chairperson: Thanks the Director-General
of the World Intellectual Property Organization (WIPO) for organizing last week
a round table discussion on indigenous intellectual property. Says that the
round-table discussion, which included experts, government delegations and indigenous
peoples representatives, was constrictive. Commends WIPO for the initiations
it took in that regard.
27. Mr. Richard Owens, World Intellectual Property Organization
(WIPO): Says his organization has recently embarked upon a programme of activities
relating to the identification and exploitation of new approaches to the use
of the intellectual property system by the world's diverse indigenous populations,
local communities and other holders, custodians and creators of traditional
knowledge, innovations and culture. Notes that these new activities are motivated
by the fact that the time has come for sharing information and experience concerning
the protection of traditional knowledge and culture and for increased awareness
of the mechanisms which the existing intellectual property system may offer
for the enhancement of such protection. Says a department was conceived by WIPO
Director-General with the aim of exploring and investigating the needs and expectations
of potential new beneficiaries of intellectual property. Hopes that WIPO's activities
in respect of traditional knowledge, innovations and culture may advance appreciation
and understanding of the fact that human creativity springs from many different
sources of inspiration, and achieves expression in many different forms.
28. Mr. Aucan Huilcaman, Consejo de Todas Las Tierras, Chile:
Congratulates the Chairperson on her re-election. Says the situation of the
Mapuche in Chile is a complex one. Their physical and cultural existence has
now been recognized by the Indigenous Act. There has been, however, no significant
change in policies on the promotion and protection of indigenous rights. Although
there are no widespread human rights violations the Mapuche are denied their
fundamental freedoms. At present over 21 national and foreign corporations occupy
the Mapuche territory. The Government has failed to recognize the effects these
corporations have on the land and diversity and failed to adopt policies to
return the land. As a result, the Mapuche have mobilized to regain the land
from the timber corporations. Force has been used to prevent the continued violation
of the land. Refers to the construction of two highways that affect approximately
10,000 Mapuche and the construction of a hydroelectric dam. The interests of
the Mapuche were not taken into account and the people were not consulted prior
to their construction. Stresses the overwhelming need to approve the draft declaration
on the rights of indigenous peoples.
29. Chairperson: Meet again at 15hoo, requests speakers to
inscribe their names for this afternoons session. Thanks delegates.
30. Mr Alfonso Martinez: Wishes to clarify that a workshop
by Mr Peter Buckskin, wishes to know where and when this event will take place.
31.Ms. Erica Irene Daes, Chairperson: Thanks Mr. Alfonso Martinez
for his comments and gives the floor to the Secretary.
32. Secretary: Recalls those who did not withdraw their checks
to do so from his office at E1066. Tells that the schedules for meetings were
all put in the notice board. Says a meeting organized by Australia will meet
at one o'clock in room 22. Also says UNESCO is giving information on the diversity
of languages in room E1052 at one o'clock.
33. Ms, Erica Irene Daes, Chairperson: Recalls speakers on
items 5 and 6 to register until 3.30 today. Adjourns the meeting until 3 p.m.
Tuesday, July 28, 1998
Day 2, Afternoon Session
1. Ms. Erica Daes, Chairperson: Opens the third meeting of
the sixteenth session of the Working Group on Indigenous Populations. Participants
will continue consideration of item 4 of the agenda.
2. Mr. Nilo Cayuqueo, Coordination of the Mapuche Organization,
Argentina: Expresses stupor at the treatment of the rights of peoples that were
in existence before the creation of the State of Argentina. Points to the impunity
of national or international corporations invading indigenous land such as the
WPF Oil Company. Notes that activities carried out by that Company have had
grave detrimental effects on the health of the Mapuche and on the environment.
Large quantities of lead and mercury have poisoned the soils and ground water.
Says complaints were laid before the OAS and the national legal system. The
decision of the Federal Justice, however, favored the WPF Oil Company. It prohibited
the Mapuche to access their land and allowed the Government to sell 110 hectares
of Mapuche land to the WPF to build a gas pipeline. Regrets the Government,
in the name of development, usurped and sold indigenous land disregarding their
rights. Stresses that to preserve their culture and way of life it is necessary
for indigenous people to have proper control of the land. Explains that the
Mapuche have made an alliance with the Coya people of the Salta Province to
combat activities detrimental to them. A gas pipe line and other projects are
threatening the environment and way of life of the Coya people.
3. Mr. Juan Leon Alvarado, Defensoria Maya- COPMAGUUA, Guatemala:
Greets delegates and Chairperson. Wishes to express gratitude to all who have
supported the Maya people. Notes the agreement of 1996 that put a tentative
end to discrimination. States that a fragile peace process is in place after
the civil war, which has left the Guatemalan population living in a climate
of fear and terror. Says the organization seeks to consolidate peace and rid
the country of death threats and torture, states that malnutrition is rife amongst
the indigenous people. Wishes to recommend the adoption of constitutional forms
of the Maya people. Says it is essential to repeal the colonialist laws, and
declare protected areas for ecological preservation. Says that the government
must have policies that respect the indigenous people. Notes that the indigenous
people have been left out of the development of economic and ecological laws.
Regarding extra judicial deaths and other human rights violations, demands an
investigation into such cases. The government must urgently draw up a pro-active
analytical body to evaluate the success of the peace process. Calls on the United
Nations to continue to monitor the peace process in Guatemala and not only to
assess the human rights situation, but also to provide training and tools for
the indigenous people so that they may gain an equal status. States that the
United Nations must set up mechanisms to deal with the governments that consistently
flaunt the human rights laws and the rights of indigenous peoples.
4. Mr. Lee Swepton, International Labour Office (ILO): Recalls
that the Office had been engaged in protecting and promoting the rights of indigenious
and tribal peoples since the 1920s. Says ILO is responsible for the only two
international relating exclusively to indigenous and tribal peoples: the Indigenous
and Tribal Populations Convention, 1957 (No. 107) and the Indigenous and Tribal
Peoples Convention, 1989 (No. 169). Noted that ILO’s regular supervisory
work continues through the Committee of Experts on the Application of Conventions
and Recommendations. Says since the beginning of the International Decade of
the World’s Indigenous Peoples, ILO has initiated a number of technical
cooperation projects and programmes to increase awareness of the situation of
indigenous and tribal peoples and to promote an improvement of their living
and working standards. Says a project to promote ILO policy on indigenous and
tribal peoples has been extended to southern Africa in order to establish contacts
and to evaluate the possibilities for initiating operational activities in the
area.
5. Mr. Bob Watts, Canada: Says the Government in January 1998
released its response to the report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples.
The response, entitled Gathering Strength, aims to help governments, Aboriginal
people, the private sector and others to work together to find and implement
solutions. The Gathering Strength action plan is framed around four points.
1. Renew the partnerships by bringing about fundamental change in Canada’s
relationship with Aboriginal people. 2. Strengthen Aboriginal governance so
that communities have the tools to implement self-governance. 3. Design a new
fiscal relationship that provides a stable flow of funds in support of transparent
and accountable community development. 4. Support strong Aboriginal communities,
fuelled by economic development and supported by a solid infrastructure of institutions
and services. The launch of Gathering Strength included the signing of the Statement
of Reconciliation in which regret was expressed for the past policies and actions
that have eroded the political, economic and social systems of Aboriginal nations.
To the victims who suffered physical and sexual abuse in the residential school
system, the government said it was deeply sorry. Accompanying this Statement
was the announcement of a commitment of $350 million to develop a community-based
healing strategy. Notes the Aboriginal Healing Foundation was launched in May
1998. Explains that, in less than a year, Canada will have a new third territory
in the North. At that time, the Inuit of the eastern Arctic will have achieved
self-government. Legislation has been introduced to give the new government
the tools and authority to be effective, accountable and responsive. Says Canada
is also investigating new options to finance Aboriginal governments, including
modern fiscal transfer agreements. Underlines there is a growing realization
in the private sector, in the provinces and territories, and at the federal
level of the benefit of the economic development of Aboriginal communities.
Refers to the Economic Renewal conference in Toronto, which brought together
Aboriginal and non-Aboriginal entrepreneurs to find ways to forge new business
partnerships. Says many of the themes found in Gathering Strength were reflected
by a recent decision of the Supreme Court of Canada in the case referred to
as Delmagamuukw. Both focus on the need for reconciliation, the preference for
negotiation over litigation and the requirement for consultation on acts that
may infringe on Aboriginal titles. Points to the important federal-provincial-
territorial meeting of Ministers of Aboriginal Affairs and Leaders of national
Aboriginal organizations in Quebec City. Says the Government of Quebec set out
its new objectives concerning indigenous affairs in a document entitled Partnership,
Development for Action. On agenda items of previous years, draws attention to
the Agreement-in Principle on self-government with the Nisga’a Tribal
Council and the self-government Agreement with the Tr’ondek Hwech’in.
Notes seven of the Yukon first Nations have now signed Self-government Agreements.
Moreover, Canada is currently engaged in some 85 separate self-government negotiations
across the Country, involving over one-half of Canada’s First National
and Inuit communities. Says lands and environment issues continue to be a priority
among Aboriginal concerns. In the past year Canada has been engaged in approximately
60 tables at which claims and self-government arrangements may be negotiated
together. In April 1998 Canada announced a new approach to Treaty Land Entitlement,
consistent with the government’s commitment to improve the specific claims
process. The approach broadens the way it will calculate historic Treaty Land
Entitlement shortfalls. The negotiated Treaty Land Entitlement settlements provide
land and funds to enable First Nations to launch economic development initiatives
and strengthen their economies and their communities. Refers to a number of
developments in the area of environment. For example the Northern Contaminants
Program will receive additional funding of $6 million annually for the next
five years to focus on further assessing human health risks. In the area of
health notes the federal government is engaged in discussions with Aboriginal
organizations on the development of an Aboriginal Health Institute. This institute
is to provide a bridge for traditional Aboriginal knowledge and practices and
the Canadian health systems in key areas of Aboriginal health. Extends to all
participants at the Working Group an invitation to join three Aboriginal experts
from Canada in a Round Table discussion on education and training to be held
Thursday, July 30 from 13h00 to 15h00 in room 23. Concerning the International
Decade of the World’s Indigenous Peoples, says Canada will continue to
support regular discussions on the draft Declaration with Aboriginal representatives.
Canada has supported a number of special projects to mark the Decade and is
in the process of refining a plan of action for the Decade.
6. Mr. Iguayokier Ferrez, Congresa Genera Kuna: Wishes to bring
greetings from their spiritual guides, elders and sages. Says that the Kuna
people are taking part in many processes around the world. Wishes take the opportunity
to speak about the Kuna foundations. It is the spirituality of the Kuna people
that is their foundation to defend the people of the earth. Only when the world
is at peace will everyone be able to live in a strong, united world. Says they
are dealing with other religions and experiences around the world. Says that
strength is spiritual in nature and must begin with spirituality. Without this
foundation there is no peace, hence the world’s current state of confusion.
Only through spiritual and cultural expression can freedom be given to every
person and nation.
7. Mr. Rene Wilson, New Zealand: Says the legislative changes
in his country has enabled the Maori people to participate fully in all spheres
of public life including in the decision making process of the nation. States
that more settlement programmes has been realized to satisfy the needs of the
Maoris. Says among the programmes are both the Mario and the Government had
already reached a multi-million-settlement agreement. Adds that the settlement
included land and fisheries rights to the indigenous. Tells that the Government
is shifting funds to the Maori to ameliorate health and education conditions
and to that effect an agency is created to promote health and education among
the Maori peoples. Says the1990 legislative act had recognized educational parity
between Maori and non-Maori peoples. Says in 1997, the government had agreed
to make the Maori language to be a living language to suit modern conditions.
States that in December this year, New Zealand will host the fifth world conference
of indigenous youth.
8. Mr. Alexis Tiouka, Federation des Organisations Amerindians
de Guyana: Says the problem in France is that indigenous peoples are governed
only by national law. Demands for indigenous peoples to be recognized according
to the instruments of international law. The French indigenous people claim
the right to self-determination which is a pre-requisite to the guarantee of
human rights and the promotion and strengthening of those rights. The rapid
decline of indigenous communities is a result of the non-recognition and denial
of their fundamental rights. Affirms the right to life, respect, freedom of
thought, physical security , health, justice, equality and to equality concerning
the right to work, residence, education and culture. Solemnly appeals to France
to adapt its law on the environment; compensate indigenous communities for the
degradation of the environment; legally recognize their political authorities;
ratify ILO Convention 169; establish a Code for the control of deforestation,
and cease all mining activities.
9. Mr. John Adednego, Torres Strait Regional Authority: Says
he is the Chairperson of the Authority. 8000 Torres Strait Islanders. Says that
their identity, unity and strength is based on their culture which is the sea.
States that they lobby for the right for the same standard of living as those
on mainland Australia. Since last year they have improved their standard of
living, autonomy. Says a report was presented to the Australian government which
advocated the greater autonomy of the Islanders. Says the challenge is to progress
in a way acceptable to all Islanders, thus there must be much negotiation. States
that the Australian government approved the report to the benefit of the Torres
Strait Islanders. These indigenous people wish to be recognized as a separate
entity to the aborigines and hope to see this in late 1998. Claims their need
of the environment is paramount to their culture, as they rely heavily on the
sea. Wishes to thank the government of Papua New Guinea for the good faith shown
in these negotiations. Notes that an agreement has been reached regarding the
water supply in the Islands, which will dramatically improve the living standards
of the Islanders. The cost of this project is 60 million dollars. Economic development
opportunities are increasing, and the indigenous people are striving for economic
autonomy. States that the Islanders are tough but fair negotiators. Wishes to
achieve greater autonomy and improve their living standards to the level of
those in Australia.
10. Mr. Neingulo Krome: ...States that proxy and that no Naga
representation held the election in the elected body. Says the Indian authorities
had continued to manipulate the population and preventing it from exercise it’s
free will for self- determination.
11. Mr. Pradhir Chakma, Jumma Peoples Link: Draws attention
to the signing at the end of last year of the Peace Accord after two decades
of violence. Notes the accord provides hope for peace and stability in the region.
Regrets it did not meet requirements of indigenous people for self-determination
and covered only minimum demands. Says implementation has not yet begun and
enabling legislation has not been adopted. Eight months after signing of the
Peace Accord institutions, such as the Land Commission, have yet to be established,
military camps have not been dismantled, rehabilitation of refugees and internally
displaced persons has not taken place. Says the report of the Assessment Committee
did not reflect the views of the Jumma people. Underlines the Jumma people welcome
the initiatives of donor countries and the Government for the development of
the region. Notes, however, that these should be in accord with the aspirations
and needs of those concerned.
12. Mr. A. Singsit, Tribal Welfare Organization of India: Greets
the Chairperson and the delegates. Comes from the North East of India. The indigenous
people need an educational system adapted to their culture in which environment
is of great importance. In the beginning all the teachers were outsiders and
gave the impression that the indigenous people were inferior. Notes that there
is a need for practical and vocational education as well as academic. Questions
the effectiveness of the teachers who must teach 40 children each. Regarding
their mother tongues, education must be given up to and including high school
level in indigenous mother tongues. Indigenous languages must be used in all
exams as these then become unavailable to those who do not speak the selected
languages such as Hindi.
13. Mr. Arvind Netam, Akhil Bhartya Adivasi Vikas: Says the
tribe he represents numbered 70 million of the total Indian population, but
that tribe’s situation was disastrous because of its backwardness in education.
Says the illiteracy rate both among female and male are high in this particular
tribe. Emphasizes that despite the constitutional provision, which provided
the right to education to all tribes, his tribe did not benefit from the educational
system like other tribes. Urges the Indian authorities to inverse the situation.
14. Mr. Ram Dayal Munda, Indian Conferation of Indigenous and
Tribal Peoples of India: Says the Working Group has grown into a forum where
indigenous people can discuss problems of concern to them in a free, frank and
constructive manner. To have succeeded in extending the Year of the Indigenous
People into a Decade is a sure mark of its viability to become a permanent forum
within the UN system. Governments have gradually opened up to dialoguing with
indigenous peoples on issues such as self-determination. Over the years there
has been an important development in the perception of human rights violations.
In particular regarding those suffered by indigenous peoples that have resulted
in a slow loss of identity leading to total disintegration. Expresses the wish
that the apprehension of Governments be removed. Hopes a breakthrough could
come forth before the end of the decade. Concerning the developments in India,
refers to the implementation of the Act extending Tribal Self-rule. Calls upon
the Government of India to expedite its implementation so that the participation
of indigenous peoples in the affairs of India takes place without further delay.
15. Mr. Willie Littlechild, International Organization of Indigenous
Resources Development: Congratulates the Chairperson. Wishes to make a comment
regarding Canada’s statement. With regard to the apology, it is believed
that it is not from the prime-minister as, in so doing, he would admit his wrongs.
Wishes to inform delegates that an Indigenous Human rights commission has been
established to undertake the specific activity of formal and informal education
for the indigenous people at a local level. Their organization has recently
finished a publication entitled “The Rights path – Alberta”,
that informs the population of their social, economic, childrens, elders and
health rights. Believes that this book should prove to be very helpful regarding
basic knowledge about human rights.
16. Mr. Cham Tolk, Mon Unity League: Says the Myanmar military
regime has continued to deny the rights of the indigenous peoples and has engaged
them in a civil conflicts. Says more than 700 people had been killed by the
regime during the continued row related to the relocation of indigenous peoples.
Says many members of indigenous peoples had to flee to the neighbouring countries
to escape persecution by the military regime. Says after the cease fire agreement
with the Mon armed forces and the military junta of Burma, which had reached
in 1995, the military junta has expanded its control over the Mon areas and
depleted the natural resources of the people. Urges the international community
to join in solidarity with the popularly elected Burmese Democratic Party and
condemn the repressive methods of the military regime in place.
17. Mr. Jiten Chakma, Chittagong Hill Tracts Hill Students
Council: Welcomes the signing of the 1997 Peace Accord which called for the
respect of the Jumma people’s rights. Since the signing of the agreement
there has been some improvements, such as the repatriation of refugees from
neighboring countries. The Jumma people, however, continue to face problems.
The presence of armed forces has remained the same and has continued to create
tensions. A number of Jumma have disappeared and raids continue on Jumma settlements.
Regrets the authorities take no action in response to such events. Although
the Peace agreement was signed, its non-implementation means turmoil continues
and peace is still not fully restored. Appeals to the Working Group and international
community to make consolidated efforts to establish a durable peace.
18. K. R. Khambu Rai, Kirat Rai Language and Literacy Council,
Nepal: Greets all delegates and the Chairperson. Nepal’s educational system
is seen as a universal right, with three official languages. However indigenous
students must master four languages and this explains the high drop out rate
by indigenous children. 70 indigenous communities are being denied education
in their mother tongue. Primary education in mother tongue is important and
although it is a constitutional right, the state has still not made any concrete
developments. Says that many dialects are under threat of distinction but these
are being preserved by the non-governmental organization the Kirat Rai Yayokkha.
Calls for the support of the linguistic heritage of Nepal. Says that the United
Nations must ensure that the indigenous rights of these remote indigenous peoples
are protected, and that the United Nations sets up mechanisms to deal with the
ensuing problems.
19. Mr. Kesang Kinlay Namgyel, Druk Indigenous Peoples Rights
Organization, Bhutan: Says the Government of Bhutan has denied the human rights
of its citizens while political persecution has continued with persons expressing
different political opinions being languishing in prisons. Recalls that many
political opponents have been chased out of the country only to find refuge
abroad. Says the right to education was also violated with the authorities unable
to provide appropriate education to the population. Notes that the rights of
women in the country are depressing. Says the Government is not taking appropriate
measure to improve the living conditions of the population.
20. Dr. Halepota, World Sindhi Congress: Explains the most
significant development has been the nuclear tests carried out by the Government
of Pakistan on indigenous lands and the subsequent imposition of emergency rule
preventing, among other things, Courts to hear complaints. Says the Sindhi are
living in extreme poverty, they lack medicine, food and jobs. Those that raise
their voice are immediately put in prison and have no recourse because of the
emergency rule. The decision to build the Kalaba Dam further threatens the Sindhi
people and will further deteriorate the environment. Notes that there is no
evidence to suggest Pakistan needs an additional dam as it is already self-sufficient
in emergency needs. The Sindhi suffer widespread violations of civil, political,
economic, cultural and social rights. Important land is taken from the indigenous
peoples and handed to the military and outsiders. Says natural resources are
being indiscriminately exploited. The Sindhi are deprived of water which is
used for agricultural purposes and deforestation continues. The continued settlement
of outsiders has increased tensions, especially since they bring with them heroin
and weapons. The Sindhi people demand to exercise their right to self-determination.
21. Mr. Joseph Karia Ole, MAA development: Wishes to make speech
on Draft Declaration of Indigenous People. Says that the indigenous people need
support from every corner of the universe. Says that indigenous people are marginalized
and left voiceless in all the time in international organizations such as the
United Nations. Notes the difficulties encountered by the indigenous people
in gaining a permanent, direct voice in international forums. Wishes to have
in the next decade formal, and informal meeting for the advancement of solidarity
and ideas. Says that the draft declaration should ensure that the indigenous
people are represented in the international forums. Wishes that the indigenous
people are able to interact on a political, social, and international level,
whilst maintaining their integrity and identity.
22. Mr. Marcos Terena, Comité Intertribal Memoria e
Ciéncia Indigna: Says in as indigenous peoples of Brazil, there had been
hardships on the part of the Government policy relating the indigenous peoples.
Says the recent legislative change did not yet affected their degraded living
conditions. Notes that individuals and leaders advocating for the rights of
the indigenous peoples have been arrested and even killed. Says as one is approaching
the third millennium, Brazil’s policy is not reflecting the interests
and need of the indigenous peoples. Recalls that after 500 years of challenge,
by the indigenous peoples, major improvements still remained to be undertaken.
Says that no preventive health programmes such as HIV/AIDS are not widely launched
among the indigenous peoples. Underlines that land is life; the indigenous peoples
are seeking to live in peace and with respect; and wants to remain different.
Concludes that indigenous peoples want to be different and not to be different
to be segregated.
23. Mr. Rick Towle, UNHCR: Draws attention of participants
to the UNHCR Context Paper on Indigenous Refugees. UNHCR recognizes that indigenous
people may be forced into flight because of persecution, that they have specific
needs in asylum and on return to their traditional lands. Highest priority is
given by UNHCR to indigenous issues in its policies. Expresses pleasure to be
present in this forum and welcomes the contributions of indigenous people on
how UNHCR can improve its policies and planning.
24. Mr. Omar Louti, Jeunese National Populaire: Wishes to enlighten
delegates to situation in Northern Africa. This year several violations of the
indigenous peoples rights have threatened the many indigenous people in Northern
Africa. Notes that not allowing the indigenous people to give their children
first names enforces the Arabisation of the indigenous people and denies them
their ancestral names. Wishes to refer to one violation in which several indigenous
people were imprisoned for requesting cultural, ancestral rights. Says that
the present government is continuing to ignore legitimate claims of the indigenous
people.
25. Ms. Erica Irene Daes, Chairperson: Reminds speakers not
accuse governments in their statements. Says the Working Group is not a tribunal
to hear complaints and accusations.
26. Mr. Awad Sukkar, Nuba People of Sudan: Says the Nubian
people in Sudan are subjected to assimilation and forced integration as in most
cases in of indigenous peoples in the world. Emphasizes that the Nubian people
are also subjected to extinction like all other indigenous peoples in Africa.
Says the exercise of their culture, language and tradition has been restricted
by the successive Sudanese regimes, which attempted to arabize the people. Says
the Nubians are victims of genocide under the Sudanese Arabs. Notes that Nubians
and the indigenous peoples in the southern Sudan are fighting for self-determination
and for the restoration of their identities. Tells that in the southern parts
of Sudan, villages are bombarded and the international community is unable to
provide assistance to the victims of war and famine. Calls for the United Nations
to implement immediate protective measures to the Nubian and the indigenous
peoples in southern Sudan.
27. Representative of Guatemala: Congratulates Chairperson
on her re-election. Says the State must give population equal opportunities.
Refers to the signing in 1995 of the Indigenous Agreement adopted within the
framework of the peace accords. It recognizes the identity of the indigenous
peoples and the multiethnic, pluricultural and multilingual nature of the country.
Moreover, it recognizes the need to make official and promote indigenous languages,
promote cultural identity and effectively combat discrimination. Says Guatemala
encourages participation as a means of guarantee and respect of indigenous fundamental
rights through joint Commissions or Committees. Refers to the work of the Commission
on languages set up in 1997, the Commission on Sacred Sites, and the Joint-Commission
on Education Reform. Points to the numerous initiatives and projects carried
out to strengthen bilingual education. Refers to the meeting of OPS and OMS
to clarify and define indigenous strategies and policies.
28. Chairperson: Says next meeting will open at 10h00 on Wednesday,
with an extended meeting from 18hoo – 21h00. This is in order to accelerate
proceedings.
29. Secretariat: On Friday there will be a celebration of the
International day, starting at 9h00 hoping to conclude by 10h30.
30. Chairperson: Closes meeting.
Wednesday, July 29, 1998
Day 3, Morning Session
1. Chairperson: Welcomes delegates, declares open the fourth
meeting of the sixteenth session of the working group of the indigenous people.
Will now begin with item 5, entitled “Education and Language”. Reminds
delegates of extended meeting at 18h30 today. Requests speakers to be present
at meetings when wishing to address the floor. Recognizes that language and
education are important for everyone, but specifically the indigenous people.
Past government policies of assimilation have left behind a tragic inheritance
for indigenous people. Loss of language comes with loss of cultural identity
and threatens the survival of indigenous people. Says that the working group
wishes to debate on the subjects of language and education of indigenous people
to benefit the indigenous people around the world and welcomes the many educational
experts presence. Wishes to express gratitude to UNESCO and the Director General
and the Assistant Director General of UNESCO. Wishes to congratulate the Assistant
Director General on his new appointment.
2. Mr. Miguel Alfonso Martinez: reminds the closure of the
list of speakers on items 5 and 6 and wants to know about the situation of the
number of speakers for the best use of the time. Says it will also help to decide
how much time can be allocated to each speaker in a democratic way.
3. Ms. Erica Irene Daes, Chairperson: Notes the speakers list
will be closed at 13h00. Suggests members could meet before this afternoon’s
session to announce the list of speakers at the beginning of the session.
4. Mr. Miguel Alfonso Martinez: Accepts proposition, but wishes
to point out that speakers are going to have to limit their speeches so that
the same limit can apply for items 4,5,6.
5. Ms. Erica Irene Daes, Chairperson: Says that 107 speakers
are registered under item 5 while 19 put their names under item 6. Adds that
the list of speakers on all items will be closed this afternoon at 6 o’clock.
Appeals to all speakers to deliver their statements within the time allocated
to them.
6. Mr. Miguel Alfonso Martinez: Points to the fact there are
107 speakers on item 5, some left over on item 4 and that the list is closed
on item 6. Says time is not elastic and it would help to know the total number
of speakers to establish the length of time speakers have to address the Working
Group.
7. Chairperson: Waiting for list on item 6. Wishes to invite
Mr Crespo to address the floor.
8. Mr. Crespo Toral, UNESCO: ..Mr. Crespo Toral, Deputy Director-General
of UNESCO: States it is a great honour for him to be in this unique forum of
the United Nations system. Says that the Director-General of UNESCO, Mr. Federico
Mayor, who unfortunately could not be present to open the debate on “Indigenous
Peoples, Education and Language”, has specially requested him to express
best wishes for the magnificent work that the Working Group is doing. And to
reaffirm UNESCO’s sincere interest in increasing its cooperation for the
activities of the International Decade of the World’s Indigenous Peoples.
The Working Group has accomplished a brilliant task in the course of the last
fifteen years. It has permitted the voices of indigenous peoples to be heard
in the United Nations system. Its work has been key in setting the basis for
the development of new standards in the promotion and protection of human rights
and fundamental freedoms of indigenous populations. Certainly, the tasks ahead
are numerous and there is still much to be done, but as very aptly expressed
by the slogan of the International Decade: “partnership in action”,
will make these tasks easier. Reiterates UNESCO’s commitment to the advancement
of the objective of the objectives of the Decade and the promotion of the rights
and cultures of indigenous peoples. UNESCO is committed to accomplish all those
programmes of promotion of the cultural diversity in all parts of the world
by underlining the values of cultural heritage, by promoting living cultures
and by supporting creativity. States that intellectual and moral solidarity
of humanity was the mandate, which the UNESCO has fixed since its foundation.
Diversity is the great treasury of human being, which has common characteristic
of the capacity to creat, to imagine, to invent and to innovate. The most visible
expression of this diversity is found in about 5,000 languages surveyed in the
world. Says respect and development of language diversity is also of fundamental
importance to UNESCO. Languages are not only a means of communication but also
a means of interpreting and perceiving the reality. A negative aspect of globalization
is the loss diversity. Of the 5000 languages many are doomed to die. Research
has predicted that in the next 20 years some 100 will die. In an attempt to
limit this loss of diversity, UNESCO has drawn up a World Atlas of Languages.
Refers to a number of projects supported or organized by UNESCO to preserver
language diversity. Points to the projects LINGUALIN and LINGUAPAX that promote
the education of languages as a means of fostering peace and cooperation among
peoples. Underscores UNESCO continued efforts to protect and disseminate language
diversity. Points to the World Report on Languages to be published for the first
time in 2001. Its objective is to define and explain languages of world, describe
problems and conflicts affecting languages and methods and means to protect
languages. States UNESCO has always particular attention the activities that
promote peace building. Regrets indigenous peoples have been despoiled of their
most fundamental rights, culture, languages and freedoms. UNESCO supports their
will to change and their peaceful revolution. Says UNESCO activities and projects
do not limit themselves to education and languages but also support indigenous
writers and journalists as well as cultural initiatives. Notes UNESCO has also
worked for the preservation of the cultural heritage. Emphasizes the organizations
commitment to strengthen and carry out the objectives of the Decade. Welcomes
the suggestions of the High Commissioner for Human Rights and Mrs. Erica Irene
Daes to hold the 1999 Working Group in Paris on the theme of Culture and Education.
Says the Director General of UNESCO has responded favorably to this initiative.
The secretariat of UNESCO has already explored the various possibilities and
organization of parallel activities. Reiterates UNESCO’s commitment to
the cause of indigenous peoples and trusts their paths will become ever close.
9. Chairperson: Wishes to welcome Mrs. Casa, thanks UNESCO
for their statement. Wishes to request UNESCO to continue to work on the indigenous
people, and looks for to the conference in Paris.
10. Mr. Brian Lee, Ermineskin Cree Nation: Wishes to congratulate
the Chairperson on her re-election and greet the delegates. Says that item 5,
education and language, is an important theme and a step forward for the working
group. Describes the manner in which the writing system came about in the Cree
Nation. The Cree students are being taught Salavics, wishes to have this language
recognized.
11. Ms. Luisa Maffi, Terralingua: Says her organization is
an international NGO devoted to supporting linguistic diversity and the connections
between linguistic, cultural and biological diversity. Believes that there is
an inextricable link between language, culture and land for indigenous peoples;
therefore, Terralingua supports their linguistic and cultural human rights along
with land and resource rights, according to the principle of the right to self-determination.
Indigenous languages are carriers of most of the world’s linguistic diversity
and of a wealth of knowledge, beliefs and practices continuously developed over
hundreds or even thousands of years. However, indigenous peoples’ languages
as well as their cultures and lands have faced and continue to face severe threats
due to the external forces of colonialism, imperialism and now economic globalization.
In most cases, linguistic assimilation has been a key tool for disempowerment
of indigenous peoples and for their cultural and economic assimilation into
so-called “nation-states”, alienating indigenous peoples from their
cultures and lands, and depriving them of their won identities. Says she believes
that sui generis indigenous education, based on creativity, on constantly imagining
and building community in time and space, holds the promise of reinventing education
for all.
12. Mr. Mervyn Franey, Chairman of Institute for Aboriginal
Education: Says he will focus on an example of a struggle that the community
is having with the Government of Australia. Explains life for the indigenous
peoples of the Northern Territory has always been difficult under the conservative
governments that have maintained power through racism. The Institute has been
struggling with the Territory Government for many years. They have challenged
the validity of every land claim that has been presented under the northern
Territory Lands Rights Act since it has been in place. At present it has just
brought in mandatory Sentencing. This means that every person who is found guilty
of a crime will automatically be sentenced to prison for 18 days. In Alice Spring,
up to 90% of all inmates are Aboriginal. Moreover, the Government has restricted
and closed Aboriginal run schools. Notes the Federal Government has passively
allowed the development of the right wing One Nation party that has a purely
racist platform. It has also removed legislation which will remove the right
to negotiate with developers on their lands, effectively eroding basic Aboriginal
control and rights on their lands. Says the Institute is an Aboriginal run and
managed adult education institution. Over the past three years it has maintained
1000 students. In 1994, the Federal Government awarded one third of its capital
development funds to the institute. The funds, however, had to be channeled
through the Northern Government that has, for the past three years, prevented
the Institute from receiving these funds. It is demanding that the Institute
relocates and is trying to force the community off their land. Stresses the
Northern Government is using the funds to blackmail the community to follow
its agenda. Says his community is determined to prevent them eroding their rights
and prevent them from educating their people. The Federal Government has refused
to intervene. Explains that he has come to the Working Group for the following
reasons: First, to inform this forum of the continued aggressive approach the
Northern Government has with indigenous people. Second, to inform indigenous
groups in the South East Asia and pacific regions of the hostile relationship
that exist, especially as the Northern Government is promoting itself as a Government
which is supportive of multiculturalism and indigenous rights. Finally, recommends
that the Working Group send a strong and condemning message to the Government
of Australia, federal and state, that it see these actions as a clear violation
of the basic human rights of the indigenous peoples of Australia.
13. Mr. Wilbur Wilson, Federation of Independent Aboriginal
Education Providers: Greets all delegates. Says that their organization aims
to provide aboriginal education not education for Aborigines. Indigenous education
reflects and maintains the culture, knowledge and values of the indigenous people.
These factors form the identity of the indigenous people. Wish to assert their
own right to express their culture and the right to live within their own framework
and not one imposed by the dominant society. Says that indigenous education
only occurs when they have real power over the education process. Says that
the needs and aspirations of the indigenous people, do not always mirror those
of the dominant culture. Without their programs provided for the students, not
only would their education suffer, but their lives. It is recommended by the
Commissioner of the 1989 Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody,
that the government give full support to these educational programs. The indigenous
people are constantly denied fundamental rights and therefore their organization
is to promote the assertion of these rights. These rights are clearly expressed
in article 15 of the United Nation’s Draft Declaration on the Rights of
Indigenous Peoples. Wishes that the indigenous people are given the freedom
to make their own choices as an alternative to mainstream government and the
dominant society. Wishes to point out that they are marginalized and do not
enjoy their full human rights as they are not recognized or understood by non-indigenous
peoples.
14. Ms. Tiara Edilma Stanley, Movimiento de la Juventud Kuna:
Says she is pleased to address the Working Group and says that the Kuna community
was the basis for the continuation of culture and tradition to the new generation.
It is also the centre for the learning process to children within the community.
Tales, stories and myths are learned from the ongoing interaction of the Kuna
community. Children also learn the principles of social behaviour for future
responsibilities as adults. However, in many indigenous communities children
were not encouraged to actively participate within the communities. In many
cases, a child was obliged to memorize his lessons without really understanding
the contents. Even in the Kuna community such things often happens leading people
to ignorance. Some governments are looking for loans in the names of ignorant
people without these people not benefiting from any fund for their educational
development. In addition, the globalization process had a devastating effect
to the indigenous people. The youth was no more allowed to reason out his existence
and question about his future.
15. Representative of Chile: Congratulates Chairperson on her
re-election. Welcomes the decision to set education and language as the central
items of the debate of this Working Group. Says it is important to have a discussion
on these issues to understand the real scope involved. Education and language
are closely linked to development, they are the fundamental vehicle by which
peoples are linked, participate and understand their environment. Regrets they
are often viewed as elements of adherence to social groups. Says this closed
vision has been, in part, the result of State integration policies. This is
a dangerous source of nationalism, fundamentalism and intolerance that are a
negation of diversity. Underlines the need to undertake national and community
based projects to protect languages and culture and strike and equitable balance.
Notes the real challenge is to plan a policy that establishes links between
development and culture and generates true intercultural relations. The aim
is to promote and encourage a multicultural society. Stresses it is essential
to go further in designing cultural policies supporting cultural identity and
an education system that effectively responds to the education needs of indigenous
people. Curriculums should be based on tolerance, respect for differences and
dialogue. Indigenous communities need land rights, language rights, empowerment,
respect and fostering of languages. There must be an active participation of
communities in the education system as well as a reliance on bilingual trainers
and educators familiar with the cultures concerned. States the Political Constitution
and other legislation support bilingual education. Refers to the activities
carried out by the Culture and Education Unit that has set up 24 projects. Reiterates
Chile’s commitment to the development of indigenous people with them.
16. Ms. Linda Burney, Chair, New South Wales Reconciliation
Committee: Greets delegates. During the preparatory conference, a small committee
was formed to address issues of education and language of indigenous peoples.
Says that the principle of indigenous education has been consistently ignored
and denied. At national and global levels indigenous education has been assimilatory
. Therefore there has already been great loss to the indigenous people. Says
that indigenous education includes all skills from survival to the more traditional.
Comments that education is linked to the self-determination of indigenous people
and the development of their culture and identity. Recommends that the working
group should continue to prioritize the indigenous education, wishes to dialogue
with UNESCO, and wishes to address the urgent need of indigenous education at
the conference in Paris 1999. Wishes to have the report attached to the final
document from the conference.
17. Mr. Joseph Ole Karia, Maa Development Association: Says
the indigenous peoples of Africa and elsewhere in the world suffered massive
human rights abuses namely marginalization, assimilation, self-determination
and deprivation. Amongst the abuses, deprivation of education was the worst
of all. Education must be treated as the most fundamental need of human being.
It must be seen and recognized as a very important tool for development. States
that education must be seen as a highly emotive field in terms of personal relations,
political participation, social integration and cultural survival. Education
must produce good results in cultural integration, respect traditional knowledge
and highlight participatory legislation. The medium of instructions in the lower
level of education must be given first priority. Stresses that the language
of the people to used to lead and assist those children to understand and promote
their traditional values.
18. Ms. Neva Collings, Indigenous Law Center, University of
New South Wales: Notes there have been some improvements with the assistance
of federal and state governments. The main problem is that most indigenous people
do not live in urban areas. Says she will focus on the secondary education system
in the Northern Territory (NT). Although the total number of indigenous people
in higher education has increased at the national level, the majority of secondary
aged Aboriginal children in the NT are not involved in any formal secondary
education programs. While there has been some improvements the situation is
far from equitable. The systematic disadvantage at the level of secondary education
needs urgent attention. Says the under-representation of Aboriginal young people
frequently translates into long term unemployment, poverty, poor health and
substance abuse. The low rate of participation in the NT is confirmed a report
released last year, which reported decreases in the percentage of Aboriginal
students moving through the education system at every level of the secondary
system from 1996 to 1997. Points to a 24 per cent decrease in the number of
children finishing high school. The nexus between levels of education, income
and health of people, demonstrates the need for government to take this matter
very seriously and properly address the needs of indigenous people living on
their homelands as well as those living in urban centers. Suggests the establishment
of regional schools to service remote areas as well as a better provision of
teachers trained at the secondary level. Expresses support for the draft statement
on indigenous education rights proposed during the indigenous preparatory meeting.
19. Ms. Victoria Tauli-Corpuz, Pebtebba Foundation: The right
to education and language is a fundamental right of all indigenous people. Article
15 of the Draft Declaration, specifically states that all indigenous people
have the right to education, however it is known that this is not always given,
especially to women. Says that governments of ten claim that support for indigenous
education is denied due to lack of finances. This can always be used as an excuse.
Must allocate budgets for indigenous people, and says that the government is
relinquishing its responsibility for education and instead is pushing for privatization.
This results in education becoming elitist as indigenous people do not have
the resources for this. Scholarship programs are appropriated by politicians
for their own gain. Says that education is heavily influenced by the World Bank
due to the loans the Phillipines have received from the Bank. Technical and
scientific educational programs are promoted by the Bank for future workers,
and social sciences are not given equal importance. Wishes to propose that the
privatization of education should be studied further. Says that the government
must take on its responsibility of indigenous education, and that the government
must not push it into private sector for their own financial profit.
20. Mr. Armand McKenze, Innu Council of Nitassinan: Says that
he understands that the UN does not yet have a translation system for indigenous
languages, but the day will come that this will be possible. Says the language
of their People, the Innu language, is a language that is well alive. However,
this is not the case for other indigenous languages in Canada and in other indigenous
territories. Many of these unique languages in the world need an enormous support
in order to revitalize them and to reinforce them because they are nearly extinct.
For the past 25 years the people have gradually taken the control of indigenous
education for indigenous peoples. With the support of national organizations,
the Council has designed education policies aimed in giving our people control
of schools in the communities; and developed education programmes that reflects
cultural and social needs and reality. However, in Quebec and in Labrador, (two
provinces of Canada) the Council did not yet have the possibility to make laws
on education. By virtue of the national Constitution, these Canadian provinces
claim that they have the exclusive jurisdiction on education and therefore refuse
to the indigenous peoples the right to exercise their jurisdiction on this fundamental
matter so important for our culture.
21. Mr. Sebastiao Manchinery, Coordinate de Organisaciones
Indigenas Brasileira: Expresses gratitude for having the opportunity to address
the Working Group. States there are some 215 peoples, 180 languages and roughly
327 646 people in Brazil today. The main cause for the drop in number has been
the process of integration, followed by discrimination and the prevention of
practice of native languages. Says many people, with their culture and language,
are under threat of extinction. Some groups have shown a fierce determination
to survive. Regrets there has been no policy of compensation to make reparation
for the damage done by successive governments. Describes the start made by indigenous
communities to setup a bilingual education system. Refers to the Federal Constitution
and other legislation that recognizes the indigenous languages as well as the
work of indigenous education centers. Notes that the indigenous education system
needs a specific policy to promote values and traditions of indigenous peoples.
Expresses thanks to the High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson, for
having established an indigenous fellowship program and to Mr. Julian Burger
and Mr. John Herricks and non- governmental organizations for assistance given
last year. Calls upon governments, organizations and agencies to enter into
mutual cooperation based on respect to guarantee, safeguard and respect the
rights of indigenous peoples.
22. Mr. Willie Littlechild, International Organization of Indigenous
Resource Development: Education and language have always been an important consideration
for the Four Cree nations of Hobbema. Many have referred to their International
Treaties. Committed to the protection and enhancement of indigenous rights,
and the strengthening of treaty rights to education. Wishes to draw attention
to the document entitled “Education Rights of Minorities: the Hague Recommendation”,
and more specifically the ILO convention 169 on education, the OAS declaration
on the rights of indigenous peoples, and mentions these articles to illustrate
the current state of legislation of indigenous education. States that it is
the political will to enforce the decision of the past years, that is needed.
Wishes to support the statement made by Ms. Linda Burney. Requests the ratification
of convention 169,and believes that if these laws are enforced, success will
be achieved in the future.
23. Ms. Paulette Tembley, Assembly of First Nations: Says education
is a vital need to shape the minds of children in all societies. However, the
quality of formal education to the indigenous peoples had lowered. Children
of the First Nations leave schools without adequate and proper knowledge. The
Federal Government of Canada was not implementing measures to improve the educational
system for the indigenous peoples. First Nations still believe that education
was a fundamental tool in shaping the minds of children for their future responsibilities.
24. Ms. Muriel Cadd, Chairperson, Secretariat of National Aboriginal
and Islander Childcare: Says concerns range from the development of their culture
to the immediate needs of the children. Expresses deep concern at the number
of children that are brought up in families that are not their own and in juvenile
institutes. Notes education of children is more than a matter of giving them
access to the main stream education system. Children are more confident about
learning if they are confident about their own culture, their language and their
identity. Says the children’s services provided by them plays a fundamental
role. It addresses the needs of children at an early age and is also concerned
about the child’s family. Stresses that strong families contribute to
the cultural and language developments of the children. Regrets the children
services continue to be compartmentalized into categories that are devised by
non-Aboriginal policy makers. Says the services also focus on bringing the Stolen
ones home. Recognizes the importance of cultural education in the development
of indigenous children growing up in a society that espouses values that are
contrary to theirs and that tends to extinguish diversity.
25. Dr. Deborah Pace and Chief Chris Shade, Treaty Seven Blood
Tribe: Greets all delegates. Wishes to present special education. There has
never been a policy for indigenous education, thus the indigenous people have
initiated the First Nations Special Education Policy. States that there is inequitable
funding from the government for the schooling of the First Nations. Wishes to
say that the government has the responsibility to protect the rights of the
indigenous people. Canadian government has not accepted this. No provisions
to special needs or training have been given. Says that an effective education
enables each person to become a contribution member of the First Nations Community
and to function successfully in Canadian society. Wishes to bring attention
to the gathering of strength of the indigenous people, and gives brief history
of ancient treaty between the government and the indigenous people. However
First Nation has never been included in discussion and is excluded and discriminated
against regarding funding. Says that t group of educators had a philosophy that
each child is unique and has the right to education in the future and the pursuit
of lifelong education. Wishes to recommend the recognition of the special needs
program and requests the assistance of funding for education for the First Nation
indigenous people.
26. Ms. Moana Sinclair, Te Kawau Maro: Says despite the external
pressure, her indigenous language is still alive. The measures undertaken by
the Government of New Zealand was not sufficient to implement educational programmes
for the indigenous peoples. The recent cut in the University budget was yet
another sign that the Government was not playing its role as promoter of education.
In addition, the gap in living standards between the indigenous and the non-indigenous
peoples is widening. Although New Zealand is State party to the Convention on
the Rights of the Child, the rights of children of the indigenous peoples were
not respected. The Government did not discharge its international obligations
in providing education to children.
27. Ms. Hokulei Lindsey, Kalahui Hawai’i: States the
Hawaiians have the worst statistics in the homelands, they have the highest
number of unemployed, imprisoned and unhealthy as well as the lowest numbers
in the education system. 23 per cent of students in the public school system
are Hawaiian and only 8.4 per cent study at the University of Hawai’i
Manoa. The high drop out rate at the university level can be explained by rising
tuition fees, lack of encouragement and teaching methods culturally incompatible
and intolerant. The Hawaiian language was banned in 1896 and later recognized
as an official language in 1978. Hawaiian Language Immersion education started
in 1987. There are now 14 schools with more that 1340 students. Says that as
Enrollment continues to increase, curriculum development and adequate instructional
facilities are desperately needed. While pre-school classes grow, there is no
room to expand at primary and secondary schools. Funding has not grown at the
same rate as the program. Says the goal of the Immersion Program is to educate
the children their own language with cultural methods and concepts. This goal,
however, is frequently overshadowed by government regulated curriculum requirements
which have little or no cultural relevance.
28. Mr. Ron Barnes, Tununak Traditional Elders Council: Chapter
11 Article 73 is pointed out for reference. The educational advancement resolution
was passed by the General Assembly “to develop moral and civic consciousness
and responsibility among the peoples, and the enable them to take an increasing
share of responsibility in the conduct of their own affairs”. Explains
also how the Indigenous Peoples were prohibited from participating in gobernment
voting by requirements to read and write in English. Mentions that this was
backed by fines and imprisonment if it was not obeyed. Gives a brief history
of problems under the US administration. Hopes that this enlightens delegates
to Alaska’s indigenous peoples’ plight.
29. Ms. Miura Kayo, Ainu Association of Japan: Says that due
to the colonizing policies of the Japanese government, many Ainu families remain
poor. As a result of this, and of the discrimination, most of the youth cannot
further their higher education. The people cannot actively learn about their
own cultural traditions and exercise spiritual philosophy. The new law passed
the Government in 1997, calls for a new society, one in which the Ainu people
can live with pride and dignity, and enjoy their own culture. However, the new
law mainly promotes and finances Ainu studies by Japanese researchers. It benefits
only the handfuls of Ainu.
30. Ms. Erica Irene Daes, Chairperson: Expresses gratitude
to Sr. Crespo Toral, Assistant Director General for Culture, for his comprehensive
and informative statement. Looks forward to further and closer cooperation with
UNESCO. Notes part of his statement will be included in the report of The Working
Group and wishes him a safe trip back to Paris.
Wednesday, July 29, 1998
Day 3, Afternoon Session
1. Ms. Erica Daes, Chairperson: Declares open the fifth meeting
of the sixteenth session of the Working Group on Indigenous Populations. Calls
on all participants to be as brief as possible and maintain order in the room.
All private consultations must be held outside the conference room.
2. Mr. Mebarki, Faji Organization: Says he speaks on behalf
of the descendants of slaves in the sub-Saharan region. Language plays a fundamental
role in the social fabric and is the means by which one’s cultural identity
can be expressed. Indigenous languages should be taken into account and promoted.
Notes education is the way by which peoples transmit their collective memory
and continue to exist. Says it is necessary to introduce universal values in
this debate and those that uphold human dignity. The assimilation and practice
of these values can only be possible if available to all through the education
system. Refers to the drama taking place in Algeria which is indicative of the
political practices. Says enslaving attitudes continue in the sub- Saharan region.
The local authorities base their methods of institution on cast preference which
strengthens the situation of traditional chieftains. Stresses that the revision
of the educational system is of primary importance. Calls for the establishment
of a Human Rights’ Office ensuring that all discrimination is stamped
out and equality is ensured in terms of rights and duties.
3. Mr. Dario Lara, Riapo Domuche Neheun: Wishes to inform delegates
of history of human rights violations in Chile.
4. Chairperson: Interrupts, informs Mr. Dario Lara that he
must speak exclusively about item 5.
5. Mr. Dario Lara, Riapo Domuche Neheun: Says there has been
two independent reports published by the World Bank. The organization believes
that poverty best describes the situation of the indigenous people, thus they
are unable to exercise their constitutional rights.
6. Ms. Elena Montanda, The Chukchi Peoples of Deurek: Says
the Chukchi language was on the verge of disappearing because of the continued
pressure of Russian authorities. The measures aimed at rehabilitating the language
did not bring positive results. Instead, the Russian language was more and more
dominating the indigenous language. Says that the Russian authorities have failed
in their duties to defend the dying language. The law aimed at strengthening
and reviving the language could not be fully implemented because of economic
difficulties. Stresses the need to introduce quota system in order to allow
indigenous peoples to participate in public affairs and in decision making process.
Urges for the establishment of a congress or a council to defend the rights
and traditional knowledge of indigenous peoples.
7. Ms. Galina Tunekowa, Chor People: Says the 1930’s
saw the elimination of all their cultural references and much was lost in the
subsequent years of silence and repression. Today attempts are made to restore
the Chor language and traditions, but lack of funds makes this very difficult.
The Chor language is currently being taught as a second language in the education
system. Much is needed to buy text books and technical equipment to disseminate
the language. Calls on the Government to establish the necessary conditions
for the promotion and dissemination of the Chor language.
8. Ms. Lena Cutknife, Samson Band Council: Wishes to express
her support of education for her people. Says that over the past 2 years there
has been an increase of indigenous students wishing to continue their education,
however there is a waiting list for places in further education, with no funding
for the upgrading. Therefore they cannot continue their education. Wishes to
express her full support of Mr. Willie Littlechild’s statement yesterday.
The obligation to the indigenous people has led to the Canadian government giving
some minimal help to the indigenous people of Canada. Finally, regarding language,
the Supreme Court of Canada must recognize the legitimacy of indigenous historical
documentation, and accept such documentation in Court. Says that the Federal
government must provide further funding for the First Nations education system.
Wishes to propose that the working group supports the indigenous people of Canada
by financing a new college for the education.
9. Ms. Galina Volcova, Russian Association of Indigenous Peoples
of the North: States that there are more than 2,900 indigenous communities in
the north of Russia subjected to economic hardships. Says the communities are
also subjected to pollution of heavy metals, which is causing numerous cases
of deaths among the indigenous peoples. Because of lack of financial resources,
the Government of Russian Federation cannot apply new educational system aimed
at improving the teaching system. The new concept of reform introduced by the
Government to upgrade the school staffing did not take into account the social
rehabilitation of teachers; and many teachers still serve without pay. The status
of the indigenous situation was partly autonomous and assimilation. Recalls
that there is no guarantee for the survival of the indigenous peoples. Children
have become drug-addicts, alcoholic and delinquents. The high cost of transportation
impedes students to travel to their places of studies. The actual tendency of
the Government is to practice cultural unification under the Russian language.
10. Ms. Malika Ahmed-Zaid, Movement Amazigh: Expresses pleasure
at being able to address the Working Group for the first time among fellow indigenous
peoples. Says will focus on language and refers members to a written text on
education. Explains the Amazigh language is one of the oldest in the world and
is currently spoken by 1/3 of the Algerian population scattered across the territory.
Notes that dispersion has resulted in a process of dialectisation, which is
by no means reversible. Today, the Amazigh language is in competition with Arabic,
the sole official language under the Constitution. The 1998 law on the use of
the Arabic language has further cast a shadow on the promotion of the Amazigh
language. The qualified introduction of the language in the education system
has experienced difficulties. A manifest desire to discourage students, institutional
and administrative blockages and limited means resulted in inadequate standards.
Notes that, at this stage, there is no written press. Refers to the following
problems: recognition of Amazigh as a national language; recognition of Algeria’s
cultural diversity; use of Amazigh in public spheres, and establishment of the
necessary material, financial and legislative means to develop the language.
11. Aucan Huilcaman, Conseso de Todas Las Tierras: Addresses
the subject of education and language and comments that it is a key component
of indigenous culture. Conflict arises between the indigenous people and the
government, as the indigenous people have their own educational system, which
has maintained their culture. Training and education is developed in individual
indigenous groups, without interference of each other, and it is only the dominant
government that insists on imposing their educational system on the indigenous
people. Indigenous education and language is something that is currently being
denied to indigenous people by the dominant government. There are documents
which support indigenous independence but they are not being recognized by the
government. Says that the assertion of indigenous rights over education and
language is not a new idea, but a re-assertion of old rights. Says that the
government lacks a pluralistic approach to these issues. Based on the consistent
denial of basic rights of the indigenous people it is essential that the draft
declaration is adopted as a basis for the constitutional rights of all indigenous
peoples, regarding language and education.
12. Mr. Robert Wistchee, Cree School Board: Says the Board
implements its jurisdiction and responsibility through the pre-school, elementary,
secondary, adult and post-secondary education services it provides to the Cree
people. In providing education services to the Crees, the Cree School Board
has a special role and responsibility to preserve and promote the Cree language
and culture for future generations. Believes that it is absolutely necessary
for schools serving aboriginal peoples to be fully controlled by those peoples
themselves. It is only through aboriginal controlled institutions that proper
linguistic education policies can be adopted and implemented. Further believes
that such institutions must be included in treaties and protected by the highest
laws of the state.
13. Representative of Australia: Says the Government of Australia
recognizes that indigenous peoples are the most disadvantage group in the field
of education and that this impacts adversely on their economic and social well-being.
Recognizes that the educational systems does not adequately accommodate indigenous
culture, that indigenous people have limited access to services and special
learning needs. Says it is clear that poverty, ill heath and low self-esteem
can reduce participation. Underlines this provides the Government with a number
of challenges. The Government endorsed a national policy for indigenous peoples,
entitled the Aboriginal Education Program (AEP). The AEP addresses all aspects
of education and training. It focuses on 4 themes: involvement of indigenous
peoples in decision-making, equality of access, equity of participation and
outcome. AEP has a number of goals aimed at programs supporting languages. Notes
the Government provides funds to effectively achieve these goals. Refers to
consultation mechanisms established so as to enable indigenous peoples to monitor
the AEP. Says the consultation groups play an important role in providing advice
to the Government. Notes the Government had announced funding of 8.8 billion
to establish 5 indigenous higher education establishments. Further additional
funding was granted in 1997. In addressing this theme, acknowledges that, while
important gains have been reached, much still needs to be done. Reiterates commitment
to provide indigenous peoples with equal opportunities in the field of education
and to be taught on issues that are culturally relevant to them.
14. Mr. Edilberto Soto De La Cruz, Instituto Quecha Jujuymanta:
Greets all the delegates. Says that cultural tradition is genetic, and that
through all the current trial of the indigenous people, their cultural roots
are still vibrant and alive. The program to support bilingual education is being
carried out. Says that the indigenous people of the world must continue to educate
the future generations in indigenous forms. Emphasizes the importance of the
spirituality between man and the cosmos, the indigenous languages, the respect
of elders, the economic system – specifically the Quechua/ Inka. Wishes
to send greetings from the Secretary of State of Culture of the Province of
Jujuy and the indigenous people of Argentina.
15. Mr. Lars-Anders Baer, The Saami Council: Says he is speaking
on behalf of the Saami people of Finland, Norway, Russia and Sweden. States
that in common with most, if not all indigenous peoples in the world, Western
education systems were introduced and imposed upon the Saami. In many cases,
this alienated the people from their cultures and languages, most commonly through
the practice of residential schools. Stresses that this in turn has resulted
in problems with identity which in turn have engendered other social problems,
the scars of which are recognizable today with the indigenous communities. However,
in many indigenous communities, there has been some progress in developing education
systems based on the communities’ own cultures and needs. As citizens
of those countries, the Saami people of course have the right to a basic education;
nevertheless, this does not provide Saami children with a thorough knowledge
on their own language and culture. A Saami College was established in 1989 in
Norway with a curriculum that includes teachers training, journalism studies
and studies on Saami handicrafts. However, possibilities in national universities
are highly limited and they are often based on non-Saami needs and values.
16. Mr. Habbaye Mohared, Groupe Touareg: Thanks the organizers
of this forum and non-governmental organization without whom they would not
have been able to attend and participate. Says the Touaregs, representing over
3 million people, populate the sub-Saharan and sub Sahalian regions. On the
cultural level they belong to the great Berber civilization. Explains Touaregs
have been handicapped by the fragmentation of these regions into different States
as they now constitute a minority in all of them. States claims to their own
identity have been systematically flouted. More recently the Touareg community
has had to live through violent events in Mali and Niger. Thousands of Touareg
civilians have been killed, simply because of their cultural background. Denounces
this genocide of which nothing is known. Refers to more detailed information
on the education system that can be found in his written statement and illustrates
the gap that separates rights and practices. States the promotion and upgrading
of indigenous languages can only be achieved through the organization and strengthening
of initiatives from the grass-level up and through self- determination.
17. Mr. Oren Lyons, Haudenosaunee Nation: Greets all delegates
and the Chairperson. Wishes to extend friendship to all who recognize their
independence. Says that missionaries were sent to the indigenous people of the
US throughout history. Education and language is considered inseparable, because
at one time their education was in their native language. Says that the Christian
denominations were the vehicles of destruction of their native language through
history, and the spread of the dominant language. Says the languages of the
indigenous people were taken from them in a project of collusion. Pupils were
compelled to communicate in English, and abandon their own native tongue. Wishes
to recognize that all indigenous languages are under threat of extinction. Recommends
that the United Nations ensures the protection of the indigenous languages,
the protection of the environment, and the conservation of the indigenous cultures.
The indigenous people continue to strive to maintain their indigenous culture,
and their fundamental human rights. Hopes that the indigenous people gain the
right to be autonomous and self-governing, on the territories of their ancestors.
18. Dr. Siddharaj Solanki, Arravalli Adarsha Adivasi Khedut
Mandal: States that in spite of the guarantee given in the Indian Constitution
to impart education in the mother tongue, baring few exceptions in the north-east,
many indigenous peoples are compelled to learn the regional language of the
state. Says that most of the indigenous peoples have their own languages and
values, whose extinction leads to cultural genocides of the indigenous communities.
Most of India’s states have introduced into indigenous areas and society,
the educational system which do not cater to the needs of tribal society, and
which have kept mostly urban society in centre. Underlines that it is distressful
to find that there is hardly any attention is given to the basic question of
relevance to indigenous people of the conventional educational content.
19. Ms. Gina Shangkham, Naga Women’s Union Manipur: Says
education is the all round development of a child’s personality enabling
him/her to contribute to the social, economic and political progress. The education
given to indigenous children is a bundle of contradictions, he/she is often
imposed a different language and cultural references that alienate him/her from
his/her society, culture, history and traditions that have no place in the public
education system. This progressive assimilation of children in the dominant
culture results in the disappearance of indigenous culture and traditions. The
indigenous languages are under-valued and considered as dialects. This is a
political and ideological means of ensuring de-culturization. Suggests schools
establish close links with the community, that they adopt the mother tongue,
culture and customs of indigenous peoples. Advocates the stop of imposition
of other languages. Demands the use of language, recognition of culture and
political identity.
20. Mr. Mohini Basumatary Mza, Peoples Democratic Front, India:
Greets all the delegates. The indigenous people of India have their own traditional
set-up. They know their environment, and culture. Hopes that the schools in
the indigenous areas can be allowed to educate the indigenous students in their
native language. The indigenous people of India wish to preserve their language
and traditions. They wish to get education in their indigenous language up to
university level. Says that the public examinations are being held in other
languages and therefore the indigenous people cannot take part. Appeals that
the working group addresses this issue.
21. Mr. Joaquin Alvarez, Costa Rica: Says his country has ratified
great number of international instruments, which directly or indirectly protects
the human rights of minorities in general and the indigenous peoples in particular.
It has also ratified ILO Conventions on Indigenous Peoples. Believes that it
was essential to promote the identities of indigenous peoples in all aspects.
The Legislative Assembly of Costa Rica is holding a debate on the autonomous
educational development of indigenous peoples within their territories. The
draft law will enable the indigenous peoples to use Spanish and their own languages
as medium of instructions. Also, the Government has set up a national programme
for indigneous education by giving the priority to culture, environment and
tradition.
22. Mr. Ka |